La historia
El año tiene dos mitades. Desde Makara Saṅkrānti el Sol viaja al norte (Uttarāyaṇa) y los días se alargan; desde Karka Saṅkrānti gira al sur (Dakṣiṇāyana) y las noches empiezan a ganar. Los textos llaman a la mitad norte el día de los dioses y a la mitad sur su noche.
La mitad sur es la estación de las lluvias, del retiro monzónico de los monjes, de la quincena de los antepasados, de Navarātri y de Dīpāvali. Se dedica al trabajo interior, la austeridad y el culto más que a los comienzos; las bodas y las ceremonias del cordón esperan a que el Sol vuelva.
En Tamil Nadu el mes que se abre hoy es Āḍi, dedicado a la Diosa, con ollas de pongal cocinadas en la calle en Āḍi Perukku (el decimoctavo día), cuando los ríos crecen.