这一天的故事
织女是玉帝的第七个女儿，下凡沐浴时被一个牛郎取走了衣裳。她嫁给了他，生下两个孩子；天上知道后把她带了回去，并在两人之间画下银河。
喜鹊心生怜悯，一年里有一夜以身搭桥。那两颗星就是织女星与牛郎星，中间那条河就是银河；那一夜若下雨，便是他们二人在哭。
这个节日在历史上大半时间是姑娘们的节，而不是情侣的节——那是展示针线活、乞求心灵手巧的一夜。留在商店里的，是后来那层情人的读法。
← 全部节日
农历七月初七，织女与牛郎——织女星与牛郎星——获准跨过银河相会的那一天。这是中国自己的情人之日，比如今与它相争的西洋情人节要老；日本把同一个故事过作七夕。
什么时候过
农历七月初七，在阳历八月。日本的七夕就是同一个节日，挪到了公历七月七日。
Phala 历书会给出你所在城市的确切日子；上面这些阴历和太阳历的规则，正是它推算时所依据的。
人们怎么过这一天
- 就着月光、或只借一炷香的光穿针，以显手稳——这是更老的做法，有些地方还留着。
- 年轻女子向织女献上瓜果、鲜花和茶，求的是巧手和一门好亲事。
- 鲜花、巧克力和一顿晚饭，这是今天的样子，如今在中国的城市里与二月十四日相争。
- 韩国把同一夜过作칠석，在雨季的末尾，趁着凉气还没坏了谷物，吃麦面和煎饼。
观看
视频来自 YouTube，每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看，也可以在 YouTube 上打开。
故事织女与牛郎银河两边的织女星和牛郎星，以及一年里有一夜以身搭桥的喜鹊。视频由 China Travel · 在 YouTube 上观看
故事不止是情人节现代样子底下那个更老的节：姑娘们展示针线活、乞求心灵手巧的一夜。视频由 China Market Advisor · 在 YouTube 上观看
庆祝这一夜如今是怎么过的今日中国城市里的七夕，在那里它与二月十四日相争。视频由 The China Current · 在 YouTube 上观看
更多：亲缘之日
Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来：日出、tithi（阴历日）和历书的五个部分，无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →