第十代锡克祖师的诞辰。他在阿嫩德布尔创立卡尔沙团，在与莫卧儿的战争中失去四个儿子和母亲，并把传承交给经典本身，就此结束了在世祖师的谱系。
Pauṣa 月白半的第七日，在十二月底或一月。Guru Gobind Singh 一六六六年生于巴特那。
Phala 历书会给出你所在城市的确切日子；上面这些阴历和太阳历的规则，正是它推算时所依据的。
他九岁便成为第十代祖师——那一年，他的父亲 Guru Tegh Bahadur 因为维护克什米尔印度教徒信奉自己宗教的权利而在德里被处死。
一六九九年在阿嫩德布尔，他向众人要一颗头。五个人先后站了出来；他把他们一个个带到帐后，每次都带着剑回来，最后又把五人全都活着带了出来。这五人就是卡尔沙团最初的成员，此后他反过来请他们为自己授礼。
他在与莫卧儿的战争中失去了全部四个儿子和母亲——两个死于战阵，两个九岁和七岁的在锡尔欣德被砌进墙里。他把传承交给《古鲁·格兰特·萨希卜》本身，就此结束了在世祖师的谱系。
视频来自 YouTube，每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看，也可以在 YouTube 上打开。
Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来：日出、tithi（阴历日）和历书的五个部分，无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →
