这一天的故事
Golu 是家里的陈列,不是仪式。搭起奇数级的台阶,铺上布,把家里的娃娃按大家都懂的次序摆上去:最上面是神,往下是圣者和君王,再往下是人、牲畜和村庄,前面的地板上则铺开一座公园、一场婚礼或一局板球。
最老的一对是 marapācci bommai,用红木旋出的一男一女,女儿出嫁时带走,此后每年都添几件。收藏是继承来的,所以一架 Golu 把一个家的年岁摆在眼前。
它的道理是在同一道台阶上从神明降到寻常,所以最下面摆着一个政治人物的娃娃或一次火箭发射,谁也不觉得奇怪。泰米尔纳德叫它 Bommai Kolu,安得拉叫 Bommala Koluvu,卡纳塔卡叫 Gombe Habba。