この日の物語
一日に二つの勝利があります。Durgā は九夜の戦いの果てに水牛の魔 Mahiṣāsura を斃しました。Rāma も最後の戦いの前に同じ九夜、女神を礼拝してから Rāvaṇa を斃し、Sītā を取り戻しました。北は Rāvaṇa を焼き、東は Durgā を送り、南は道具と武器を並べて女神の加護を受けます。
Mysore の Dasarā はこの日の王家の姿で、四百年の歴史があります。女神 Cāmuṇḍeśvarī が黄金の輿に乗って象の背で街を巡り(Jambū Savārī)、その背後で宮殿が灯ります。ヒマーチャルの Kullu は今日から一週間の Dasarā に入り、谷の村々の神々が輿に乗って Raghunāth を訪ねに下りてきます。
ネパールはこれを Dashain として守ります。国最大の祭りで、十日間の最後に、年長者が家の若い者ひとりひとりの額に米と凝乳と朱の ṭīkā をつけます。
