← 祭りの一覧へVijaya Daśamī (Dasara)

Vijayā Daśamī(「勝利の第十日」の意)。Rāma の Rāvaṇa への勝利、Durgā の Mahiṣāsura への勝利。習わしでは、新しい学びは今日から始めます。

いつ巡ってくるか

Āśvina 月の白半、第十の太陰日(daśamī)。Navarātri の九夜の翌日、九月末か十月です。二十日後が Dīpāvali です。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

一日に二つの勝利があります。Durgā は九夜の戦いの果てに水牛の魔 Mahiṣāsura を斃しました。Rāma も最後の戦いの前に同じ九夜、女神を礼拝してから Rāvaṇa を斃し、Sītā を取り戻しました。北は Rāvaṇa を焼き、東は Durgā を送り、南は道具と武器を並べて女神の加護を受けます。

Mysore の Dasarā はこの日の王家の姿で、四百年の歴史があります。女神 Cāmuṇḍeśvarī が黄金の輿に乗って象の背で街を巡り(Jambū Savārī)、その背後で宮殿が灯ります。ヒマーチャルの Kullu は今日から一週間の Dasarā に入り、谷の村々の神々が輿に乗って Raghunāth を訪ねに下りてきます。

ネパールはこれを Dashain として守ります。国最大の祭りで、十日間の最後に、年長者が家の若い者ひとりひとりの額に米と凝乳と朱の ṭīkā をつけます。

どう過ごされるか

  • Rāmlīlā、Rāma の生涯の劇が北の町々で前の九夜にわたって演じられ、今夜、花火を詰めた Rāvaṇa、Kumbhakarṇa、Meghanāda の人形を焼いて終わります。デリーの Ramlila Maidan には首相が来ます。
  • 南では Āyudha Pūjā。車、機械、道具、楽器、書物を洗い、白檀と朱で印をつけ、花輪をかけます。前日が Sarasvatī Pūjā で、今日は Vidyārambha——いちばん小さな子が学びを始める日です。
  • ベンガルでは Durgā の像が川へ運ばれ、水に送られます。その前に既婚の女性たちが互いに朱を塗り合い(Sindūr Khelā)、そのあと数日の挨拶は Śubho Bijoyā になります。
  • śamī の木を礼拝します。Pāṇḍava 兄弟が身を隠した一年、武器をその木に隠したからです。Maharashtra ではその葉を金として交わします。
  • 今日始めたことは何であれ栄えるとされます。最初の一課、新しい商い、旅立ち。暦を確かめる必要はありません。

見る

映像は YouTube から。それぞれ出どころのチャンネルを明記しています。触れればここで見られますし、YouTube で開くこともできます。

物語
Vijayā Daśamī の物語 · テルグ語Durgā の Mahiṣāsura への勝利と、Rāma の Rāvaṇa への勝利を子ども向けに。映像提供:KidsOne · YouTube で見る
祝祭
Mysore の Jambū SavārīDasarā の日、黄金の輿に乗った女神が象の背で Mysore の街を巡ります。映像提供:SUBBALAKSHMI SASTRY · YouTube で見る
祝祭
デリーの Rāvaṇ Dahanデリーの Rāmlīlā の広場で、花火を詰めた Rāvaṇa の人形が焼かれます。映像提供:Mohd Chand · YouTube で見る
祝祭
Kullu の Dussehra谷の村の神々が輿に乗って Kullu へ下り、一週間の Dasarā を過ごします。映像提供:WildFilmsIndia · YouTube で見る
祝祭
Sindūr Khelā · ベンガル語ベンガルで Durgā を水に送る前、既婚の女性たちが朱を塗り合います。映像提供:ABP ANANDA · YouTube で見る

ほかに:勝利と解放

Phala の暦は、この日があなたの街でどう巡ってくるかを見せます。日の出、tithi(太陰日)、そして暦の五つの要素を、地上のどこにいても。 暦のしくみを見る →