Tulā Saṅkrānti

いつ巡ってくるか

恒星の黄道で太陽が Tulā（天秤宮）に入る日、毎年およそ十月十七日です。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

Coorg の Talakāverī では Kāverī 川が小さな池から湧き出しており、年に一度、この saṅkrānti の瞬間にその水がせり上がるとされます（tīrthodbhava）。Kodava の家々はそれを瓶に汲んで一年とっておき、臨終の人の口に一滴たらします。Kāverī は聖仙 Agastya の水がめから生まれたとされ、伝説はその誕生を今日に置きます。

Odisha ではこの日が Garbhaṇā Saṅkrānti。稲が穂の重みでたわむころ、女神を Lakṣmī として田で礼拝します。ベンガルではこの月が祖先への供えの月のひとつ、Tamil Nadu では Aippasi 月と北東モンスーンの始まりです。

どう過ごされるか

• 巡礼が前の晩から Talakāverī と Bhāgamaṇḍala に集まり、saṅkrānti の刻は寺が告げます。
• Kodava の家ではキュウリかココナッツを女神に見立てて飾り、礼拝し（Kani Pūje）、新しい収穫の米を炊きます。
• Odisha とベンガルの農家は最初の稲穂を供えます。この月から東の収穫祭が始まります。

ほかに：太陽の宮移り