Onam (Thiruvonam)

いつ巡ってくるか

マラヤーラム暦 Ciṅṅam 月に Tiruvōṇam（Śravaṇa）星が当たる日、八月末か九月です。祭りは Atham から Tiruvōṇam まで十日続き、その四日後に季節が閉じます。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

Kerala のアスラの王 Mahābali は、あまりに公正であまりに愛されたので神々の妬みを買いました。Viṣṇu は侏儒 Vāmana の姿で訪ね、三歩ぶんの土地を求めます。王が許すと侏儒はみるみる大きくなり、二歩で地と天を覆いました。三歩目のために王は自らの頭を差し出し、地下界へ踏み沈められます。彼の唯一の願いは、年に一度民を訪ねること。Onam がその訪問です。去ったときと同じだけ幸せな民を見られるように、家は飾られ食卓は整えられます。

これは収穫でもあり、雨季の終わりでもあり、その年の最初の米でもあって、宗教を問わずすべてのマラヤーリーが守ります。Kerala 州政府は州の祭りとして、Thiruvananthapuram で一週間の文化催しを行います。

マラヤーリーが暮らすところならどこでも、その日に近い日曜にバナナの葉の上で Onam sadya が供されます。ドバイ、湾岸一帯、ロンドン、ニュージャージー。会場は一年前から押さえられます。

どう過ごされるか

• Pūkkaḷam。Atham から毎朝、玄関先に花の敷物を敷き、一日に一輪ずつ足していくので、Tiruvōṇam には十輪になります。
• Vallamkali、蛇船競漕。Alappuzha の Punnamada 湖のネルー杯と、Onam の数日後の Aranmula Uthrattathi。一艘に百人の漕ぎ手が乗り、船歌 vanchippāṭṭu を歌います。
• Tripunithura の Athachamayam が Kerala のあらゆる民俗芸能を一列にした行列で季節を開きます。Pulikali、体を虎に塗った男たちの虎踊りは Thrissur の四日目の練り歩きです。
• Onakkoḍi、年長者が贈る新しい服。Tiruvātira、灯を囲んで女たちが踊る輪舞。Onappoṭṭan、Malabar の家々を訪ねる仮面の姿。
• Onattappan、Vāmana か Mahābali のための粘土の塔を花の敷物の上に据えて礼拝します。

食卓には

Onasadya。バナナの葉の上に二十以上の料理を決まった順に並べ、手で食べて pāyasam で締めます。Sāmbār、avial、thoran、olan、kālan、erisseri、pachadi、漬けもの、pappadam、バナナチップス。この日を思い出させるのは ada pradhaman pāyasam です。

ほかに：収穫の祭り