L’histoire
Deux victoires le même jour. Durgā tua le démon buffle Mahiṣāsura au terme de la bataille des neuf nuits ; Rāma tua Rāvaṇa et reprit Sītā après avoir vénéré la Déesse ces mêmes neuf nuits avant le combat final. Le nord brûle Rāvaṇa ; l’est raccompagne Durgā ; le sud dispose ses outils et ses armes pour que la Déesse les bénisse.
Le Dasarā de Mysore est la forme royale du jour, vieille de quatre cents ans : la déesse Cāmuṇḍeśvarī traverse la ville dans un howdah d’or à dos d’éléphant (le Jambū Savārī), le palais illuminé derrière elle. Kullu, en Himachal, commence aujourd’hui sa semaine de Dasarā, quand les dieux des villages de la vallée descendent en palanquin rendre visite à Raghunāth.
Le Népal le garde comme Dashain, la plus grande fête du pays, dix jours qui s’achèvent par le ṭīkā de riz, de caillé et de vermillon que les aînés posent sur le front de chaque cadet de la famille.
