L’histoire
Cela commença comme une date du code fiscal : le fruit noué avant ce jour relevait de la dîme de l’ancienne année, celui d’après de la nouvelle. En terre d’Israël l’amandier fleurit cette semaine-là, le premier arbre à le faire, et l’on tient que la sève monte dans les arbres à partir de là.
Les kabbalistes de Safed au XVIe siècle en firent une fête, avec un seder de fruits et quatre coupes de vin allant du blanc au rouge pour les saisons. L’Israël moderne en a fait le jour de la plantation : les écoliers plantent des pousses, et les forêts du Fonds national juif ont été plantées grâce aux troncs de collecte de ce jour dans chaque école de la diaspora.
