Bodhi Day

什么时候过

在日本和西方的佛教中心是十二月八日，自日本改用公历后固定下来。中国、韩国和越南则守农历腊月初八，落在一月。

Phala 历书会给出你所在城市的确切日子；上面这些阴历和太阳历的规则，正是它推算时所依据的。

这一天的故事

Siddhārtha Gautama 在 Bodh Gayā 的一棵菩提树下坐下，立誓不明白苦与苦的止息就不起身。整夜里 Māra 以诱惑与恐惧相加；他以手触地，请大地为他坐在那里的资格作证；黎明时分他望见晨星，觉悟而成佛。那棵树就是菩提树，它的后代如今长在 Bodh Gayā 和斯里兰卡的 Anuradhapura。

南传佛教把觉悟与诞生、涅槃一同放在五月的卫塞节。东亚的大乘传统则在腊月单立一日；在日本叫成道会，禅寺里则是腊八摄心（Rōhatsu）的结束——那是从天亮前坐到深夜、到初八早上圆满的一周。

人们怎么过这一天

• 前一夜通宵坐禅，寺里和家里都有，到黎明结束，正如当年的觉悟。
• 家中的菩提树或榕树在这一季的三十天里挂上灯，还留一盏长明灯。
• 在中国这一天是腊八，人们煮米、豆、干果和坚果做成的腊八粥并分送出去，是为了纪念觉悟前那位村女献给饥饿苦行者的乳粥。
• 西方的佛教家庭做点心、吃一顿米饭配牛奶的餐食，并诵读佛陀的初转法轮。

更多：圣日