Rongali Bihu (Assamese New Year)

什么时候过

从阿萨姆历 Chot 月的最后一天起共七天，约在四月十三至十四日，即太阳进入 Meṣa（白羊宫）之日。阿萨姆一年过三个 Bihu：春天这一个最大。

Phala 历书会给出你所在城市的确切日子；上面这些阴历和太阳历的规则，正是它推算时所依据的。

这一天的故事

Rongāli 的意思是欢腾。Bohāg Bihu 在播种季之初开启阿萨姆年，此时雨季将至，头几块田正要下犁。另外两个 Bihu 是 Kāti（十月，青黄不接的月份，只在稻田里点一盏灯）和 Māgh（一月，丰收的宴席）。

Bihu 舞是这个节日的心脏：穿 mekhelā chādor 的青年男女和着 dhol 鼓、pepa（水牛角笛）和 gogona（竹口簧）起舞，唱这一季的情歌 Bihu geet。这支舞是邦的象征；2023 年在 Guwahati，一万一千多人同场共舞，创下了世界纪录。

人们怎么过这一天

• 第一天是 Goru Bihu：把牛牵到河里洗澡，抹上姜黄和黑豆糊，换上新绳，喂它们葫芦和茄子；牛是一年的财富。
• 第二天是 Mānuh Bihu：换新衣，年轻人触长者的脚，接过 gāmosā——那条红边的织巾，是阿萨姆的心意。
• 整整一周，每座镇子的台上都有 Bihu 表演，村里则在树下露天跳。
• Husori：一队队歌者挨家挨户送上一年的祝福，主人回赠米糕和一点钱。

餐桌上

各式各样的 piṭhā（米糕）：卷芝麻的 til piṭhā、油炸的 ghilā piṭhā，还有椰子芝麻做的团子 lāru；以及 chirā（压扁的米）配酸奶和粗糖。

更多：新年