Vijaya Daśamī (Dasara)

언제 오는가

Āśvina 달 상현의 열째 음력일(daśamī)로, Navarātri 의 아홉 밤 다음 날인 9월 말이나 10월입니다. 스무 날 뒤가 Dīpāvali 입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

하루에 두 승리가 있습니다. Durgā 는 아홉 밤의 싸움 끝에 물소 마귀 Mahiṣāsura 를 베었습니다. Rāma 도 마지막 싸움에 앞서 같은 아홉 밤을 여신에게 예배한 뒤 Rāvaṇa 를 베고 Sītā 를 되찾았습니다. 북쪽은 Rāvaṇa 를 태우고, 동쪽은 Durgā 를 보내며, 남쪽은 연장과 무기를 늘어놓아 여신의 가호를 받습니다.

Mysore 의 Dasarā 는 이날의 왕가의 모습으로 사백 년을 이어 왔습니다. 여신 Cāmuṇḍeśvarī 가 금가마를 타고 코끼리 등에 실려 도시를 돌고(Jambū Savārī), 그 뒤로 궁전이 불을 밝힙니다. 히마찰의 Kullu 는 오늘부터 한 주의 Dasarā 에 들어, 골짜기의 마을 신들이 가마를 타고 Raghunāth 를 보러 내려옵니다.

네팔은 이를 Dashain 으로 지킵니다. 나라에서 가장 큰 축제이며, 열흘 끝에 어른이 집안 아랫사람 하나하나의 이마에 쌀과 응유와 주사의 ṭīkā 를 찍습니다.

이날을 지내는 법

• Rāmlīlā, Rāma 의 생애를 다룬 극이 앞선 아홉 밤 동안 북쪽 고을들에서 올려지고, 오늘 밤 폭죽을 채운 Rāvaṇa 와 Kumbhakarṇa 와 Meghanāda 의 인형을 태우며 끝납니다. 델리의 Ramlila Maidan 에는 총리가 옵니다.
• 남쪽에서는 Āyudha Pūjā. 차와 기계와 연장과 악기와 책을 씻고 백단향과 주사로 표를 찍고 화환을 겁니다. 전날이 Sarasvatī Pūjā 이고 오늘은 Vidyārambha — 가장 어린 아이가 배움을 시작하는 날입니다.
• 벵골에서는 Durgā 의 상을 강으로 옮겨 물에 보냅니다. 그에 앞서 혼인한 여인들이 서로에게 주사를 발라 주고(Sindūr Khelā), 그 뒤 며칠의 인사는 Śubho Bijoyā 가 됩니다.
• śamī 나무를 모십니다. Pāṇḍava 형제가 몸을 숨긴 한 해 동안 무기를 그 나무에 감췄기 때문입니다. Maharashtra 에서는 그 잎을 금으로 삼아 주고받습니다.
• 오늘 시작한 것은 무엇이든 잘된다고 봅니다. 첫 수업, 새 장사, 길 떠남. 역서를 살필 것도 없습니다.

더 보기: 승리와 해방