Vishu (Kerala New Year)

Kerala 의 태양력 새해입니다. Vishu-kani — 쟁반 위의 금빛 꽃과 쌀과 거울 — 을 밤에 차려 두어 새벽의 첫 눈길로 삼습니다.

언제 오는가

4월 14일이나 15일, 말라얄람력 Mēṭam 달의 첫날이며 해가 Meṣa(양자리)에 드는 날입니다. 말라얄람의 해는 공식으로는 8월에 시작하지만, Vishu 가 천문의 새해입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

Vishu 는 “같다”는 뜻입니다. 이날은 본디 낮과 밤이 같아지는 춘분이었으나, 항성의 해가 천천히 밀리면서 해가 Meṣa 에 드는 때가 춘분보다 세 주 뒤로 갔습니다. 이날은 첫 눈길의 날로 지킵니다. 새벽에 처음 본 것이 그해를 정하기에, 그 눈길을 미리 마련해 두는 것입니다.

Vishukkaṇi 가 그 눈길입니다. 예배방의 종청동 그릇(uruli)에 쌀과 금빛 오이와 잭프루트와 쪼갠 야자와 망고, 그날에 맞춰 피는 노란 koṇṇa 꽃(고삼나무), 거울과 금과 접은 천과 켜 놓은 등을 담아 Kṛṣṇa 의 상 앞에 둡니다. 집안에서 가장 나이 많은 여인이 밤에 차리고, 새벽에 식구 하나하나를 눈을 감은 채 그 앞으로 이끕니다.

이날을 지내는 법

새벽의 kaṇi. 앞에 설 때까지 눈은 감은 채로. 그다음 온 식구가 사원으로 kaṇi 를 보러 갑니다. 특히 Guruvāyūr 은 자정부터 줄이 섭니다.
Vishukkaineeṭṭam. 어른이 아이와 집안일을 돕는 이에게 동전을 줍니다. 그해의 첫 돈입니다.
아침의 폭죽. Kerala 에서 불꽃을 올리는 날은 Dīpāvali 가 아니라 Vishu 이기 때문입니다.
한낮에는 Vishu sadya 를, Onam 과 같은 차례로 같은 바나나 잎 위에.