← 축제 전체Tulā Saṅkrānti

해가 Tulā(천칭자리)에 드는 날입니다. Karnataka 에서는 Kāverī 를 그 발원지에서 기리고, 동쪽에서는 추수의 표지가 됩니다.

언제 오는가

항성 황도에서 해가 Tulā(천칭자리)에 드는 날로, 해마다 10월 17일 무렵입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

Coorg 의 Talakāverī 에서는 Kāverī 강이 작은 못에서 솟는데, 한 해에 한 번 이 saṅkrānti 의 순간에 그 물이 차오른다고 합니다(tīrthodbhava). Kodava 집안은 그것을 병에 담아 한 해 동안 두었다가, 임종하는 이의 입에 한 방울을 떨어뜨립니다. Kāverī 는 성인 Agastya 의 물항아리에서 났다고 하며, 전설은 그 탄생을 오늘에 둡니다.

Odisha 에서 이날은 Garbhaṇā Saṅkrānti 입니다. 벼가 이삭의 무게로 처질 무렵, 여신을 Lakṣmī 로 삼아 논에서 모십니다. 벵골에서는 이 달이 조상께 바치는 달 가운데 하나이고, Tamil Nadu 에서는 Aippasi 달과 북동 몬순의 시작입니다.

이날을 지내는 법

  • 순례자들이 전날 밤부터 Talakāverī 와 Bhāgamaṇḍala 에 모이고, saṅkrānti 의 시각은 사원이 알립니다.
  • Kodava 집에서는 오이나 야자를 여신으로 꾸며 모시고(Kani Pūje) 새로 거둔 쌀로 밥을 짓습니다.
  • Odisha 와 벵골의 농부는 첫 이삭을 바칩니다. 이 달부터 동쪽의 추수 축제가 시작됩니다.

보기

영상은 YouTube 에서 가져왔고, 저마다 출처 채널을 밝혔습니다. 누르면 여기에서 볼 수 있고 YouTube 에서 열 수도 있습니다.

이야기
Talakāverī 와 Tulā Saṅkramaṇa · 칸나다어 영상Kāverī 의 발원지와, saṅkrānti 의 순간에 못의 물이 차오르는 때.영상 제공: SukaNitai Kannada · YouTube 에서 보기
축하
Talakāverī 와 BhāgamaṇḍalaKāverī 가 시작되는 Coorg 의 두 순례지를 나그네의 눈으로.영상 제공: Steps Together · YouTube 에서 보기

더 보기: 해의 자리 옮김

Phala 역법은 이날이 당신이 사는 도시에서 어떻게 오는지 보여 줍니다. 해뜸, tithi(음력 날), 그리고 역법의 다섯 갈래를, 지구 어디에 있든. 역법이 어떻게 움직이는지 보기 →