Onam (Thiruvonam)

언제 오는가

말라얄람력 Ciṅṅam 달에 Tiruvōṇam(Śravaṇa) 별이 드는 날로, 8월 말이나 9월입니다. 축제는 Atham 부터 Tiruvōṇam 까지 열흘 이어지고, 나흘 뒤에 그 철이 닫힙니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

Kerala 의 아수라 왕 Mahābali 는 너무 공정하고 너무 사랑받아 신들의 시샘을 샀습니다. Viṣṇu 는 난쟁이 Vāmana 의 모습으로 찾아와 세 걸음의 땅을 청했습니다. 왕이 허락하자 난쟁이는 자라나 두 걸음으로 땅과 하늘을 덮었습니다. 세 번째 걸음을 위해 왕은 제 머리를 내밀었고 지하 세계로 밟혀 내려갔습니다. 그의 유일한 청은 해마다 한 번 백성을 보러 오는 것이었고, Onam 이 그 방문입니다. 떠날 때와 다름없이 행복한 백성을 보도록 집을 꾸미고 상을 차립니다.

추수이기도 하고 우기의 끝이기도 하며 그해 첫 쌀이기도 해서, 종교를 가리지 않고 모든 말라얄리가 지킵니다. Kerala 주정부는 이를 주의 축제로 삼아 Thiruvananthapuram 에서 한 주 동안 문화 행사를 엽니다.

말라얄리가 사는 곳이면 어디서나, 그날에 가까운 일요일에 바나나 잎 위에 Onam sadya 를 차립니다. 두바이, 걸프 전역, 런던, 뉴저지. 자리는 한 해 앞서 잡습니다.

이날을 지내는 법

• Pūkkaḷam. Atham 부터 아침마다 문 앞에 꽃자리를 깔고 하루에 한 겹씩 더해, Tiruvōṇam 에는 열 겹이 됩니다.
• Vallamkali, 뱀배 겨루기. Alappuzha 의 Punnamada 호수에서 열리는 네루 컵과, Onam 며칠 뒤의 Aranmula Uthrattathi. 배 한 척에 노 젓는 이가 백 명이고 뱃노래 vanchippāṭṭu 를 함께 부릅니다.
• Tripunithura 의 Athachamayam 이 Kerala 의 온갖 민속 예능을 한 줄에 세운 행렬로 이 철을 엽니다. Pulikali, 몸을 호랑이로 칠한 이들의 호랑이 춤은 Thrissur 의 나흘째 행진입니다.
• Onakkoḍi, 어른이 주는 새 옷. Tiruvātira, 등을 둘러 여인들이 추는 춤. Onappoṭṭan, Malabar 의 집집을 찾는 탈 쓴 이.
• Onattappan, Vāmana 나 Mahābali 를 위한 흙탑을 꽃자리 위에 세워 모십니다.

상 위에는

Onasadya. 바나나 잎 위에 스무 가지가 넘는 음식을 정해진 차례로 놓고 손으로 먹으며 pāyasam 으로 맺습니다. Sāmbār, avial, thoran, olan, kālan, erisseri, pachadi, 절임, pappadam, 바나나 칩. 이날을 기억하게 하는 것은 ada pradhaman pāyasam 입니다.

더 보기: 추수 축제