← 祭りの一覧へVaralakṣmī Vratam

Śrāvaṇa(シュラーヴァナ月)の満月前の金曜日に、既婚の女性たちが Varalakṣmī(願いを叶えるラクシュミー)のために守る行です。飾りつけた壺が女神の座となり、供養の最後に結んだ糸は擦り切れるまで手首に残ります。

いつ巡ってくるか

Śrāvaṇa(シュラーヴァナ月)の満月の前の金曜日で、七月末から八月にあたります。満月そのものが金曜に重なる年は、その一つ前の金曜日がこの行の日になります。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

Varalakṣmī とは「願いを叶えるラクシュミー」という意味です。Skanda Purāṇa(スカンダ・プラーナ)では Śiva が Pārvatī にこの行を授けたと語られ、マガダの女性 Cāruma の話として伝えられます。彼女はこの行を守って家じゅうが黄金で満ち、その作法を自分だけのものにせず、近所の人たちにも教えました。

この日には八柱のラクシュミーがまとめて招かれます。富、穀物、勇気、勝利、子孫、知識、そして残りを使えるものにする二柱——始まりのラクシュミーと、続くもののラクシュミーです。

寺院を中心に置かない、家の祭りです。女神を家に招き、壺に座っていただき、一日だけの客としてもてなし、礼を述べて送り出します。

どう過ごされるか

  • 真鍮か素焼きの壺(kalaśa)に米か水を満たし、サリーを掛け、装身具を下げ、椰子の実とマンゴーの葉を載せます。正面にはラクシュミーの顔を留めます。
  • 九本または十一本の糸をターメリックで染めて結び、供養のあとで右の手首に着けます。前の年の糸はその前に外します。
  • 甘い供物は九つ一組で——アーンドラとテランガーナでは九種の菓子、タミル・ナードゥでは payasam と kozhukattai——そして近所の人を招き、tāmbūlam(ターメリックを添えた檳榔の葉とブラウス地)を渡します。
  • 守るのはおもに既婚の女性で、アーンドラ・プラデーシュ、テランガーナ、カルナータカ、タミル・ナードゥに広がります。誰を招くかということ自体が、供養と同じくらいこの日の中心です。

見る

映像は YouTube から。それぞれ出どころのチャンネルを明記しています。触れればここで見られますし、YouTube で開くこともできます。

物語
Cāruma の物語と供養 · テルグ語語Skanda Purāṇa の伝え——家じゅうが黄金で満ち、その作法を近所の人たちに教えたマガダの女性——と、それに続く儀礼。映像提供:SriMatha Studio · YouTube で見る
物語
タミルで語る Cāruma と Varalakṣmī · タミル語語金曜の供養の前に、タミル・ナードゥが伝えるかたちで語られる同じ物語。映像提供:Sujatha Rajgopal · YouTube で見る
儀礼と習わし
家での kalaśa の据えかた壺を満たして布を掛け、正面に顔を留め、装身具を下げ、最後に手首へ糸を結ぶまで。映像提供:The Temple Girl · YouTube で見る

ほかに:断食と通夜

Phala の暦は、この日があなたの街でどう巡ってくるかを見せます。日の出、tithi(太陰日)、そして暦の五つの要素を、地上のどこにいても。 暦のしくみを見る →