← 祭りの一覧へRamadan begins

新月が見えてラマダーンが始まり、夜明けから日没までの断食に入ります。

いつ巡ってくるか

イスラーム暦第九の月ラマダーンの一日、新月が見えたときから。断食は二十九日か三十日のあいだ毎日、夜明けから日没まで続き、イード・アル=フィトルで終わります。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

『クルアーン』が預言者ムハンマドに最初に下されたのがこの月、御力の夜(Laylat al-Qadr)で、最後の十日のうちの奇数の夜のいずれかとされます。この月に断食することはイスラームの五柱の四つ目です。夜が明ける最初の光から日没まで何も食べず飲まず、この月は礼拝、『クルアーン』の通読、施し、そして自分を治めることに充てられます。

断食は毎夕、日没の礼拝の呼びかけとともにナツメヤシと水で解きます。預言者がそうしたからです。この食事が ifṭār、夜明け前の食事が suḥūr(インドでは sehrī)です。この月は季節を巡っていくので、北の高緯度で六月にラマダーンが当たれば、一日十九時間の断食になることもあります。

デリー旧市街の Jāmaʿ Masjid 周辺、ハイデラバードの haleem の通り、ラクナウの Aminabad、ムンバイの Mohammed Ali Road は、この月のあいだ毎晩、日没から sehrī まで食の市に変わります。

どう過ごされるか

  • 夜明けの礼拝の前に suḥūr、日没に ifṭār。まずナツメヤシから。そのあいだの時間はすべて断食です。
  • Tarāwīḥ、その日最後の礼拝のあとに加える夜の礼拝で、この月のうちに『クルアーン』を全部誦します。
  • 年ごとの施し zakāt はこの月に出されることが多く、どのモスクでも貧しい人や見知らぬ人に ifṭār がふるまわれます。
  • 最後の十夜は、できる人はモスクに籠もり(iʿtikāf)、御力の夜を待ちます。

食卓には

ifṭār にはナツメヤシ、果物、揚げもの。インドでは pakoṛā と samosā、牛乳に溶いた rūḥ afzā、ハイデラバードの haleem、そして夜市の nihārī とケバブ。sehrī にはパラーターとヨーグルト。

見る

映像は YouTube から。それぞれ出どころのチャンネルを明記しています。触れればここで見られますし、YouTube で開くこともできます。

物語
ラマダーンとは断食の月についての学校向けニュースの解説。夜明けの食事、日没の食事、そして礼拝。映像提供:Behind the News · YouTube で見る
祝祭
メッカの tarāwīḥメッカの聖モスクでのラマダーンの夜の礼拝。スダイス師の導きで。映像提供:Tasjeelat Haramain · YouTube で見る
祝祭
Jāmaʿ Masjid のラマダーンの夜オールドデリーの Jāmaʿ Masjid のそばの食の通り Matia Mahal。ifṭār から sehrī まで開いています。映像提供:The Taste Of India · YouTube で見る
ifṭār の軽食 · ウルドゥー語断食を解く夕餉のための、鶏とじゃがいものコロッケ。映像提供:Marium’s Food Channel · YouTube で見る

ほかに:断食と通夜

Phala の暦は、この日があなたの街でどう巡ってくるかを見せます。日の出、tithi(太陰日)、そして暦の五つの要素を、地上のどこにいても。 暦のしくみを見る →