この日の物語
Puthu āṇḍu は新しい年のこと。タミルの年には六十の名が巡り、テルグやカンナダと同じです。暦がその年の名を告げ、司祭がその年の見通しを読みます。Tamil Nadu は 2008 年から数年、公式の新年を一月十四日に移し、2011 年に戻しました。寺の暦のほうは一度も変わっていません。
この日はタミル世界がまるごと分かち合う日です。Tamil Nadu、スリランカ、マレーシア、シンガポール、モーリシャス、そして海外のどの寺町でも。スリランカでは占星家が最初の食事、最初の仕事、最初の金の吉時(nallanēram)を定め、島じゅうがそのために手を止めます。
