← Toutes les fêtesPuthandu (Tamil New Year)

Le premier jour du mois tamoul de Chittirai : le plateau préparé la veille se regarde à l’aube comme première vision de l’année.

Quand elle tombe

Le 13 ou 14 avril, premier jour du mois tamoul de Chittirai, quand le Soleil entre dans Meṣa (le Bélier). Les Tamouls du Sri Lanka gardent le même jour comme nouvel an cingalais et tamoul.

L’almanach Phala te donne le jour exact pour ta propre ville ; les règles lunaires et solaires ci-dessus sont celles qu’il utilise pour le calculer.

L’histoire

Puthu āṇḍu, c’est l’année neuve. L’année tamoule a soixante noms dans un cycle, les mêmes que la télougoue et la kannada, si bien que l’almanach donne son nom à l’année et que le prêtre en lit les perspectives. Le Tamil Nadu déplaça le nouvel an officiel au 14 janvier pendant quelques années à partir de 2008 et le remit en place en 2011 ; le calendrier des temples, lui, n’a jamais changé.

C’est le jour que partage tout le monde tamoul : Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaisie, Singapour, Maurice, et chaque ville à temple à l’étranger. Au Sri Lanka l’astrologue fixe l’heure (nallanēram) du premier repas, du premier travail et du premier argent, et l’île entière s’arrête pour cela.

Comment on célèbre le jour

  • Le kani : la veille au soir on dispose un plateau de fruits, de bétel, d’or, un miroir, des habits neufs, du riz et des fleurs, et la famille le regarde à l’aube comme première vision de l’année.
  • Un bain d’huile, des habits neufs et le temple ; à Madurai le jour ouvre la fête de Chittirai et le mariage de Mīnākṣī et Sundareśvarar.
  • Pañcāṅga paṭanam : l’almanach de l’année est lu à voix haute au temple après la pūjā.
  • Le kolam sur le seuil, les feuilles de manguier au-dessus, et le premier repas à l’heure faste avec la famille réunie.

À table

Māṅgāy pachadi, mangue verte au sucre de palme, fleur de neem, piment, sel et tamarin : sucré, amer, acide, piquant et salé dans un seul plat, pour l’année telle qu’elle viendra. Puis un festin avec pāyasam et vaḍai.

Regarder

Vidéos de YouTube, chacune créditée à sa chaîne. Touche-en une pour la regarder ici, ou ouvre-la sur YouTube.

L’histoire
Pourquoi l’année tamoule commence en Chittirai · En tamoulL’astronomie du nouvel an tamoul et la question Thai ou Chittirai.Avec l’aimable autorisation de Mr. GK · Regarder sur YouTube
Célébration
Le nouvel an cingalais et tamoulLa plus grande fête du Sri Lanka : les heures fastes, le premier repas, les jeux, vus par un visiteur.Avec l’aimable autorisation de Sheneller · Regarder sur YouTube
Cuisine
Māṅgāy pachadi · En tamoulLe plat de mangue verte aux six saveurs qu’on fait pour le nouvel an tamoul.Avec l’aimable autorisation de Hema's Kitchen · Regarder sur YouTube

Plus : nouvels ans

L’almanach Phala te montre ce jour tel qu’il tombe dans ta propre ville : le lever du soleil, le tithi et les cinq membres, où que tu sois sur terre. Vois comment fonctionne l’almanach →