Karka Saṅkrānti (Dakṣiṇāyana)

Quand elle tombe

Le jour où le Soleil sidéral entre dans Karka (le Cancer), vers le 16 juillet chaque année. Le repère de la tradition est l’entrée dans le signe, pas le solstice de juin.

L’almanach Phala te donne le jour exact pour ta propre ville ; les règles lunaires et solaires ci-dessus sont celles qu’il utilise pour le calculer.

L’histoire

L’année a deux moitiés. Depuis Makara Saṅkrānti le Soleil voyage vers le nord (Uttarāyaṇa) et les jours s’allongent ; depuis Karka Saṅkrānti il tourne au sud (Dakṣiṇāyana) et les nuits commencent à gagner. Les textes appellent la moitié nord le jour des dieux et la moitié sud leur nuit.

La moitié sud est la saison des pluies, de la retraite de mousson des moines, de la quinzaine des ancêtres, de Navarātri et de Dīpāvali. Elle est donnée au travail intérieur, à l’austérité et au culte plutôt qu’aux commencements ; les mariages et les cérémonies du cordon attendent que le Soleil se retourne.

Au Tamil Nadu, le mois qui s’ouvre aujourd’hui est Āḍi, gardé pour la Déesse, avec des marmites de pongal cuites dans les rues à Āḍi Perukku (le dix-huitième jour), quand les rivières montent.

Comment on célèbre le jour

• Un bain et des offrandes au Soleil à l’aube, l’eau versée d’un récipient de cuivre.
• Aumône de parapluies, de chaussures et de grain, ce dont les mois de mousson ont besoin.
• Les paysans du sud marquent le repiquage du riz ; dans les maisons tamoules le mois d’Āḍi est celui des kolam sur le seuil et des visites aux temples d’Amman.

Plus : passages du soleil