L’histoire
Jagannātha, seigneur du monde, est Kṛṣṇa sous la forme que vénère Puri : une figure de bois aux yeux ronds et aux bras en moignons, à côté de son frère Balabhadra et de sa sœur Subhadrā. Une fois l’an, les trois quittent le sanctuaire et sont tirés sur trois kilomètres le long de la Grande Rue jusqu’au temple de Guṇḍicā, où ils restent une semaine avant de revenir.
La raison qu’on donne est que Subhadrā demanda à voir la ville et que ses frères l’y emmenèrent. Une autre version fait du temple de Guṇḍicā la maison de la tante et du trajet une visite de famille.
Ce dont ce jour parle, c’est de l’accès. Un temple qui n’admet que les hindous met ses divinités dans la rue ouverte, où n’importe qui peut les voir et tirer la corde. Le mot anglais juggernaut vient de ces chars et des foules qui les entouraient : c’est la mauvaise lecture d’un voyageur plutôt qu’une description du jour.
