← Toutes les fêtesGaṇeśa Caturthī

Le quatrième jour lunaire clair de Bhādrapada : une image d’argile arrive à la maison, reçoit des modaka et de l’herbe dūrvā, et repart à l’eau quelques jours plus tard.

Quand elle tombe

Le quatrième jour lunaire (caturthī) de la quinzaine claire de Bhādrapada, fin août ou en septembre. La fête va jusqu’à dix jours et s’achève par l’immersion à Ananta Caturdaśī.

L’almanach Phala te donne le jour exact pour ta propre ville ; les règles lunaires et solaires ci-dessus sont celles qu’il utilise pour le calculer.

L’histoire

Gaṇeśa est le fils à tête d’éléphant de Pārvatī et de Śiva, celui qui écarte les obstacles et le dieu qu’on invoque au début de toute entreprise. Sa mère le forma de la pâte de son propre corps pour garder sa porte ; Śiva, qui ne le connaissait pas, lui trancha la tête et le rétablit avec celle du premier être trouvé, un éléphant.

Le culte domestique de ce jour est ancien, mais la fête publique est une création du XIXe siècle. En 1893, Lokamānya Tilak transforma à Pune le rite familial en rite de quartier, donnant aux gens une raison légale de se rassembler en nombre sous la domination britannique. Le paṇḍāl (la tente de fête), les dix jours de musique et le cortège d’immersion datent de là.

Le Lālbāghchā Rājā de Bombay, installé depuis 1934, reçoit plus d’un million de visiteurs en dix jours ; le Ganeshotsav est le plus grand événement de l’année dans la ville.

Comment on célèbre le jour

  • Une image d’argile arrive à la maison le visage couvert, est installée (sthāpanā) par le rite de prāṇa-pratiṣṭhā qui invite le dieu à l’habiter, et reçoit un culte matin et soir.
  • L’offrande est de vingt et un modaka, les boulettes de farine de riz cuites à la vapeur et fourrées de coco et de sucre de palme dont Gaṇeśa raffole, et de l’herbe dūrvā.
  • L’image reste un jour et demi, trois, cinq, sept ou dix jours, puis part à la rivière, au bassin ou à la mer au son des tambours et des danses : Gaṇapati Bāppā moryā, pudhcyā varṣī lavkar yā (reviens vite l’an prochain).
  • L’Andhra et le Telangana la célèbrent comme Vināyaka Cavithi avec la lecture de l’histoire de la lune : qui la regarde ce soir risque une accusation injuste, alors on garde les yeux baissés.

À table

Les modaka d’abord, à la vapeur (ukaḍīce) au Maharashtra et frits ailleurs ; undrallu (boulettes de riz vapeur) dans les maisons télougoues ; kozhukattai dans les maisons tamoules. Le coco et le sucre de palme les traversent tous.

Regarder

Vidéos de YouTube, chacune créditée à sa chaîne. Touche-en une pour la regarder ici, ou ouvre-la sur YouTube.

L’histoire
Comment Gaṇeśa a eu sa tête d’éléphantL’histoire du fils de Pārvatī, de Śiva à la porte et de la tête d’éléphant, racontée pour les enfants.Avec l’aimable autorisation de MocomiKids · Regarder sur YouTube
Rites et coutumes
Installer Gaṇeśa à la maison · En hindiLa pūjā de sthāpanā pour ramener l’image d’argile et y inviter le dieu, telle que la fait une maison du Maharashtra.Avec l’aimable autorisation de Shemaroo Bhakti · Regarder sur YouTube
Célébration
L’āratī du Lālbāghchā RājāL’āratī du soir devant le Gaṇeśa le plus visité de Bombay, le Lālbāghchā Rājā, devant une foule qui fait des heures de queue.Avec l’aimable autorisation de Lalbaugcha Raja · Regarder sur YouTube
Célébration
L’anniversaire de Gaṇeśa, vu par la BBCSimon Reeve se joint à la fête de Bombay dans une série de voyage de la BBC : les paṇḍāls, la foule, l’immersion.Avec l’aimable autorisation de BBC Studios · Regarder sur YouTube
Processions et défilés
Bombay, la ville de BāppāUn court métrage sur la fête de Bombay : les images, les cortèges vers la mer, les tambours et l’immersion.Avec l’aimable autorisation de hemant pictures · Regarder sur YouTube
Cuisine
Six offrandes pour Gaṇeśa · En hindiDes modaka et cinq autres douceurs préparées en bhog pour la fête.Avec l’aimable autorisation de Hebbars Kitchen · Regarder sur YouTube

Plus : naissances de dieux, de saints et de maîtres

L’almanach Phala te montre ce jour tel qu’il tombe dans ta propre ville : le lever du soleil, le tithi et les cinq membres, où que tu sois sur terre. Vois comment fonctionne l’almanach →