← Todas las fiestasThaipūsam

La fiesta de Murugan en la luna llena de Puṣya del mes tamil de Thai. Los devotos cargan el kāvaḍi, una estructura arqueada que se sube al hombro por la ladera de Palani y de las cuevas de Batu, muchos tras un mes de ayuno.

Cuándo cae

El día en que la Luna está en el nakṣatra de Pūṣya mientras el Sol está en Makara — el mes tamil de Thai — lo que lo sitúa en la luna llena de finales de enero o principios de febrero.

El almanaque Phala le da el día exacto para su propia ciudad; las reglas lunares y solares de arriba son las que utiliza para calcularlo.

La historia

El día es de Murugan. Una versión lo hace su nacimiento; otra, el día en que Pārvatī le dio la lanza con la que acabó con Sūrapadma, y es la segunda la que representan las procesiones.

Thai es el mes de los comienzos en el cómputo tamil — Thai piṛandāl vaḻi piṛakkum, cuando nace Thai nace un camino — y Pūṣya es la estrella del alimento. La fiesta está justo donde ambos se encuentran.

Pero por lo que el día se conoce de verdad es por el kāvaḍi: una estructura arqueada de madera o metal que se carga al hombro cuesta arriba hasta el templo, adornada con plumas de pavo real, a veces con cántaros de leche colgando, a veces sujeta al portador con ganchos y pinchos. Se lleva en cumplimiento de una promesa, y el portador camina en trance al son de los tambores, normalmente tras un mes de ayuno y celibato.

Cómo se celebra el día

  • Un mes de preparación antes del día: una comida vegetariana al día, dormir en el suelo y abstinencia.
  • La leche se lleva en cántaros (pāl kāvaḍi) cuesta arriba y se vierte sobre la deidad; en Palani, en Tamil Nadu, la subida son casi setecientos escalones.
  • Algunos portadores se perforan las mejillas y la lengua con pequeñas lanzas y la espalda con ganchos; el silencio que eso impone es parte de la promesa.
  • Las cuevas de Batu, a las afueras de Kuala Lumpur, reúnen a más de un millón de personas y son la mayor congregación en cualquier parte; Singapur, Penang, Jaffna, Mauricio y Sudáfrica también lo celebran a lo grande.
  • Se rapa la cabeza y se cubre el cuero cabelludo con pasta de sándalo antes de la subida.

Ver

Vídeos de YouTube, cada uno con el crédito de su canal. Toque uno para verlo aquí mismo, o ábralo en YouTube.

La historia
Para qué es el kāvaḍiLa promesa que hay detrás de la carga: un mes de ayuno, el arco al hombro y la subida hasta Murugan.Cortesía de NAVA.tv · Ver en YouTube
Ritos y costumbres
Las perforaciones, y por quéLos ganchos y los pinchos que asumen algunos portadores, el trance en que los mantienen los tambores y para qué es el silencio.Cortesía de Thoors World · Ver en YouTube
Procesiones y desfiles
La procesión completa de las cuevas de BatuTodo el recorrido en 4K, del río a los doscientos setenta y dos escalones.Cortesía de Santa Tells All · Ver en YouTube
En el mundo
Un millón de personas a las afueras de Kuala LumpurEl mayor Thaipūsam del mundo no está en la India sino en Malasia: la diáspora lo mantuvo a una escala que la tierra de origen no iguala.Cortesía de CNA · Ver en YouTube

Más: días sagrados

El almanaque Phala le muestra este día tal como cae en su propia ciudad: la salida del sol, el tithi y los cinco miembros, en cualquier lugar de la tierra. Vea cómo funciona el almanaque →