La historia
Skanda — Murugan en tamil, Kārttikeya y Subrahmaṇya en otras partes — es el hijo que Śiva engendró para acabar con el demonio Sūrapadma, al que nadie mayor podía matar. Lo criaron las seis estrellas Kṛttikā, y por eso tiene seis rostros, y recibió la lanza (vel) de su madre.
La batalla duró seis días. El último, Sūrapadma tomó la forma de un mango; Skanda lo partió con la lanza y las dos mitades se convirtieron en su montura, el pavo real, y en su estandarte, el gallo. El demonio no fue destruido sino tomado a su servicio, y esa es la parte en la que se detienen quienes lo cuentan.
En Maharashtra la misma tithi es Campā Ṣaṣṭhī, guardada para Khaṇḍobā en Jejuri, una forma de Śiva que estudiosos y devotos leen junto a Skanda.
