Lunar New Year

Wann er fällt

Der erste Tag des ersten Mondmonats — der zweite Neumond nach der Dezembersonnenwende — was ihn zwischen den 21. Januar und den 20. Februar legt. Der Feiertag dauert eine Woche und das Fest fünfzehn Tage, bis zum Laternenfest.

Der Phala-Almanach nennt Ihnen den genauen Tag für Ihre eigene Stadt; die Mond- und Sonnenregeln oben sind das, woraus er ihn berechnet.

Die Geschichte

Die alte Geschichte ist Nián, ein Untier, das zur Jahreswende aus den Bergen kam, um Vieh und Kinder zu fressen, und von dem man herausfand, dass es drei Dinge fürchtete: Rot, Feuer und lauten Lärm. Das ist die gesamte Bildsprache des Festes — rote Sprüche am Türrahmen, rote Umschläge, Laternen, Böller.

Jedes Jahr trägt eines von zwölf Tieren und eines von fünf Elementen, sodass sich das Paar alle sechzig Jahre wiederholt. Nach dem Tier fragt man als Erstes bei einem Geburtsjahr, und der Zyklus ist derselbe, den der Kalender seit den Han zählt.

Was der Tag aber wirklich ist, ist die Reise. Das Chunyun, die Reisezeit um ihn herum, bewegt in vierzig Tagen mehrere Milliarden Fahrten — die größte jährliche Menschenwanderung, die es gibt — weil die Regel lautet: Man fährt nach Hause.

Wie der Tag begangen wird

• Rote Sprüche werden beiderseits der Tür angeklebt und das Zeichen fú kopfüber aufgehängt, weil „kopfüber“ und „angekommen“ gleich klingen.
• Rote Umschläge mit Geld gehen von Verheirateten an Unverheiratete und von Alten an Junge; auf die Summe kommt es weniger an als darauf, dass die Zahl gerade ist und keine Vier enthält.
• Die ersten Tage sind Besuche in fester Reihenfolge — der zweite Tag gehört den Eltern der Ehefrau — und es wird nicht gekehrt, damit das neue Glück im Haus bleibt.
• Korea begeht denselben Tag als Seollal, mit der Tteokguk-Suppe, die dem Alter ein Jahr hinzufügt, und Vietnam als Tết, mitunter einen Tag versetzt, weil der Kalender in einer anderen Zeitzone gerechnet wird.

Mehr: Neujahrsfeste