← 全部节日Baisakhi

旁遮普的丰收节和太阳历新年,也是 1699 年 Khālsā 创立之日——田里跳 bhaṅgṛā,谒师所里开 langar。

什么时候过

四月十三或十四日,太阳进入 Meṣa(白羊宫)、太阳历 Vaiśākha 月的第一天。和多数印度节日不同,它在公历上几乎不移动。

Phala 历书会给出你所在城市的确切日子;上面这些阴历和太阳历的规则,正是它推算时所依据的。

这一天的故事

对旁遮普的农人来说,这一天就是麦收:rabi 作物割下,谷仓装满,一年翻篇。对锡克教徒来说,这是 Khālsā 的诞辰。1699 年的这一天在 Anandpur Sahib,Guru Gobind Singh 向聚集的人群索要一颗头颅;五个人一个接一个走进他的帐篷,出来时成了 Pañj Piāre,五位受爱者,是最早受戒入 Khālsā、持五 K 之戒、名中带 Singh 的人。

Vaisākhī 也是 1919 年 Amritsar 的 Jallianwala Bagh 惨案之日:为过节而聚集的人群遭到射击;那座园子如今是纪念地。

锡克社群在温哥华、Surrey、多伦多、Southall 和 Kent 过这个节,规模不下旁遮普;Surrey 的 Nagar Kīrtan 有五十多万人参加,是印度以外最大的一场。

人们怎么过这一天

  • 天不亮就在谒师所(gurdwārā)礼拜,连续不断诵读《Guru Granth Sāhib》(akhaṇḍ pāṭh)今天读毕,新成员在这天受洗入 Khālsā(amrit sañcār)。
  • Nagar Kīrtan:经典被安放在华盖下的花车上巡街,由五位受爱者持出鞘的剑引路,沿途还有锡克武术 gatkā 的表演。
  • Langar,免费的公共厨房,管所有来的人饭;志愿者要做上几万人的份量。
  • 田间和庙会上和着 dhol 鼓跳 bhaṅgṛā 和 giddhā;丰收庙会(melā)会连开一整周。

餐桌上

先是 langar 的饭食:dāl、roṭī、米饭、kheer。回到家里则是 sarson dā sāg 配 makkī dī roṭī,以及用当年新麦做的 ḍhaṅgṛā 或 pinnī。

观看

视频来自 YouTube,每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看,也可以在 YouTube 上打开。

故事
Khālsā 的诞生,1699 年Anandpur Sahib 的故事:Guru Gobind Singh 向人群索要一颗头颅,五个人走上前来,Khālsā 在 Vaisākhī 这天创立。视频由 SikhNet · 在 YouTube 上观看
庆祝
金庙里的 Vaisākhī这一天 Amritsar 的 Harmandir Sahib:在圣池中沐浴、祈祷,以及满满的人潮。视频由 IndiaTV News English · 在 YouTube 上观看
音乐与舞蹈
庙会上的 bhaṅgṛā一支民间舞团在 Vaisākhī 的庙会上跳 bhaṅgṛā,那是旁遮普的丰收舞,由 dhol 鼓带着走。视频由 Kanha Arts Photo Video · 在 YouTube 上观看
饮食
Langar:管十万人的饭走进德里 Bangla Sahib 谒师所的厨房,志愿者在这里为每一个来的人做免费的饭;Vaisākhī 这天,每一座谒师所都开足马力。视频由 Insider Food · 在 YouTube 上观看
在世界各地
Leicester 的 Nagar Kīrtan锡克教的队伍穿过英国 Leicester 的街道:花车上的经典、持剑的五位受爱者,以及跟在后面的整个社群。视频由 sarbjit singh · 在 YouTube 上观看
在世界各地
Surrey 的 Vaisākhī 游行世界上最大的 Vaisākhī 游行,在温哥华附近的 Surrey,参加者超过五十万;这就是加拿大旁遮普社群过的这个节。视频由 CityNews · 在 YouTube 上观看

更多:新年

Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来:日出、tithi(阴历日)和历书的五个部分,无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →