← 全部节日

Akṣaya Tṛtīyā

Akṣaya Tṛtīyā

Vaiśākha 月上半月的第三日;akṣaya 意思是“不会减损的”。今天开始的事、今天布施的东西,据信会一直增长,所以人们在这天买金子、开新铺子。

什么时候过

Vaiśākha 月上半月的第三个阴历日(tṛtīyā),落在四月底或五月初。传统认为这一整天都是吉日,不必再去挑选吉时(muhūrta)。

Phala 历书会给出你所在城市的确切日子;上面这些阴历和太阳历的规则,正是它推算时所依据的。

这一天的故事

Akṣaya 的意思是“不会减损的”。经典把好几个开端系在这一天:据说仙人 Vyāsa 是在这天开始向 Gaṇeśa 口述《Mahābhārata》的,Gaṅgā(恒河)也是在这天降到人间,Treta Yuga(第二时)也从这天开启。

最广为人知的故事是 Kṛṣṇa 和 Sudāmā。Sudāmā 是他童年时的穷朋友,一路走到 Dvārakā,手里只带着一把压扁的米当礼物。他羞于拿出来,Kṛṣṇa 却找了出来吃下去;Sudāmā 回到家,发现自己的茅屋变成了宫殿。一份微薄却全心的礼物——这就是这一天的教诲。

因为今天开始的一切都被认为会继续生长,这是一年里买金子、开张、奠基、起长斋或开始长期修学最忙的一天。

人们怎么过这一天

  • 早上买金子或一件新的金属器皿;金铺开到很晚,排队的人一直排到街上。
  • 布施(dāna):粮食、水罐、扇子和伞——都是给将到的夏天用的——还有给任何开口讨要的人的食物。
  • 在家中礼拜 Viṣṇu 和 Lakṣmī,保留这一习惯的人家还会诵读 Sudāmā 的故事。
  • 在 Odisha,Purī 的 Rath Yātrā 神车今天开工建造,农人则播下这一季的第一茬稻。
  • 在 Andhra 的 Simhāchalam,神像身上的檀香泥在这一天被卸下,是一年里唯一能看到他本来面目的日子(Candanotsavam)。

观看

视频来自 YouTube,每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看,也可以在 YouTube 上打开。

故事
为什么 Akṣaya Tṛtīyā 被视为吉日一场讲座,讲 akṣaya——“不会减损的”——是什么意思,以及经典系在这一天的那些开端:Vyāsa 口述《Mahābhārata》、Gaṅgā 降到人间、Sudāmā 那一把米。视频由 Ashish Mehta · 在 YouTube 上观看
仪式与习俗
在家中做 Akṣaya Tṛtīyā 的礼拜一步步演示家中礼拜 Viṣṇu 和 Lakṣmī:点灯、供上谷物和金子,以及随后的布施。视频由 Sheetal Sapan Mhatre · 在 YouTube 上观看
庆祝
Simhāchalam 的 Candanotsavam · 泰卢固语Andhra 的 Simhāchalam 神像一年只有这一天卸下檀香泥,好让人看见他本来的样子;人潮、长队和这一天的分量。视频由 Vijaya Mavuru · 在 YouTube 上观看

更多:圣日

Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来:日出、tithi(阴历日)和历书的五个部分,无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →