这一天的故事
圣人比日子多,所以有名的、无名的都合在一天里纪念。第二天的诸灵节,则留给其余所有故去的人。
实际上,在天主教欧洲和拉丁美洲,这两天连成一体,成了各家去墓园的日子;重心在坟前,而不在教堂里。

十一月一日,纪念一切有名与无名的圣人。在天主教欧洲的大部分地方,这是各家扫墓、在墓上点蜡烛的日子,天黑之后整片墓园都亮着。
十一月一日,次日二日为诸灵节。万圣夜(Halloween)就是它的前夜,英文名也由此而来。
Phala 历书会给出你所在城市的确切日子;上面这些阴历和太阳历的规则,正是它推算时所依据的。
圣人比日子多,所以有名的、无名的都合在一天里纪念。第二天的诸灵节,则留给其余所有故去的人。
实际上,在天主教欧洲和拉丁美洲,这两天连成一体,成了各家去墓园的日子;重心在坟前,而不在教堂里。
视频来自 YouTube,每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看,也可以在 YouTube 上打开。
Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来:日出、tithi(阴历日)和历书的五个部分,无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →