← 축제 전체Thaipūsam

타밀 달 Thai의 Puṣya 보름에 지내는 Murugan의 축제입니다. 신도들은 kāvaḍi라는 아치 모양의 짐을 지고 Palani와 바투 동굴의 언덕을 오릅니다. 그 많은 이가 한 달의 단식을 거친 뒤입니다.

언제 오는가

태양이 Makara에, 달이 Pūṣya nakṣatra에 서는 날—타밀 달 Thai—로, 1월 말이나 2월 초의 보름입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

이날은 Murugan의 날입니다. 한 전승은 그의 탄생일이라 하고, 다른 전승은 Pārvatī가 Sūrapadma를 끝낼 창을 그에게 준 날이라 하는데, 행렬이 재현하는 것은 뒤쪽입니다.

Thai는 타밀 셈법에서 새로 시작하는 달입니다—Thai piṛandāl vaḻi piṛakkum, Thai가 나면 길이 난다—그리고 Pūṣya는 기름의 별입니다. 이 축제는 그 둘이 만나는 자리에 있습니다.

이날이 실제로 알려진 것은 kāvaḍi 때문입니다. 나무나 쇠로 된 아치형 틀을 어깨에 지고 언덕 위 사원까지 오릅니다. 공작 깃털로 꾸미고 젖 항아리를 매달기도 하며, 갈고리와 꼬챙이로 지는 이의 몸에 직접 붙이기도 합니다. 서원을 갚으려 지는 것이고, 지는 이는 북소리 속에서 넋을 놓은 채 걷습니다. 대개 한 달의 단식과 금욕을 거친 뒤입니다.

이날을 지내는 법

  • 그날까지 한 달의 준비—하루 한 끼 채식, 바닥에서 자기, 금욕.
  • 젖을 항아리(pāl kāvaḍi)에 담아 언덕으로 지고 올라가 신상에 붓습니다. 타밀나두의 Palani에서는 칠백 계단 가까이 오릅니다.
  • 작은 창으로 뺨과 혀를 꿰고 등에 갈고리를 거는 이들도 있습니다. 그것이 강제하는 침묵 자체가 서원의 일부입니다.
  • 쿠알라룸푸르 외곽 바투 동굴에는 백만 명이 넘게 모여 세계에서 가장 큰 자리가 됩니다. 싱가포르, 페낭, 자프나, 모리셔스, 남아프리카에서도 크게 지킵니다.
  • 오르기 전에 머리를 밀고 두피에 백단 반죽을 바릅니다.

보기

영상은 YouTube 에서 가져왔고, 저마다 출처 채널을 밝혔습니다. 누르면 여기에서 볼 수 있고 YouTube 에서 열 수도 있습니다.

이야기
kāvaḍi는 무엇을 위해 지는가짐 뒤의 서원—한 달의 단식, 어깨의 아치, 그리고 Murugan에게로 오르는 길.영상 제공: NAVA.tv · YouTube 에서 보기
의례와 관습
그 꿰뚫음은 왜인가지는 이들이 받는 갈고리와 꼬챙이, 북소리가 붙드는 넋 놓음, 그리고 그 침묵이 무엇을 위한 것인지.영상 제공: Thoors World · YouTube 에서 보기
행렬과 행진
바투 동굴 행렬 전 구간강에서 이백일흔두 계단까지 전 구간을 4K로.영상 제공: Santa Tells All · YouTube 에서 보기
세계 곳곳에서
쿠알라룸푸르 외곽의 백만 명세계에서 가장 큰 Thaipūsam은 인도가 아니라 말레이시아에 있습니다—흩어져 나간 사람들이 본국에도 없는 규모로 지켜 왔습니다.영상 제공: CNA · YouTube 에서 보기

더 보기: 거룩한 날

Phala 역법은 이날이 당신이 사는 도시에서 어떻게 오는지 보여 줍니다. 해뜸, tithi(음력 날), 그리고 역법의 다섯 갈래를, 지구 어디에 있든. 역법이 어떻게 움직이는지 보기 →