← 축제 전체Ratha Saptamī

태양 자신의 날이며, 그 수레(ratha)가 북으로 방향을 트는 날로 지킵니다. 해 뜰 때 arka 잎 일곱 장을 머리와 어깨에 얹고 목욕하며, Tirumala에서는 신상이 새벽부터 해질녘까지 일곱 가지 탈것에 실려 나옵니다.

언제 오는가

Māgha(마가 달)의 밝은 보름 일곱째 날(saptamī)로, 1월 말이나 2월입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

태양의 수레는 바퀴가 하나, 말이 일곱, 그리고 다리 없는 마부가 고삐를 잡습니다. 오늘 그 수레가 북으로 방향을 틉니다. 일곱 말은 일곱 빛깔로도, 한 주의 일곱 날로도, 베다 운율 일곱으로도 읽힙니다.

이날은 태양 자신의 생일이자 따뜻한 반년의 진짜 시작으로 지켜집니다. Makara Saṅkrānti가 천문학적 전환이라면, Ratha Saptamī는 의례상의 전환입니다.

Acalā Saptamī, 곧 "움직이지 않는 일곱째 날"이라고도 하며, 오늘 해 뜰 때의 목욕은 여러 번의 몫으로 친다고 합니다.

이날을 지내는 법

  • 동틀 무렵의 목욕. arka(칼로트로피스) 잎 일곱 장을 머리, 어깨, 무릎, 발에 얹습니다. 말 한 마리에 한 장씩입니다.
  • 새 흙 화덕을 밖에 놓고 단 죽을 끓여, 떠오르는 해에 올립니다.
  • Tirumala에서는 새벽부터 해질녘까지 신상이 일곱 탈것에 실려 나옵니다. 일곱을 다 볼 수 있는 날은 한 해에 이날뿐입니다.
  • 문 앞에 수레 모양의 kolam(rangoli)을 그리고 그 안에 등을 놓습니다.

보기

영상은 YouTube 에서 가져왔고, 저마다 출처 채널을 밝혔습니다. 누르면 여기에서 볼 수 있고 YouTube 에서 열 수도 있습니다.

축하
Tirumala의 태양 수레 · 텔루구어 영상Malayappa Svāmī가 Sūrya Prabha Vāhanam, 곧 태양 탈것에 실려 나옵니다. 사원 자체 채널의 영상.영상 제공: SVBC TTD · YouTube 에서 보기
행렬과 행진
새벽부터 해질녘까지 일곱 탈것 · 텔루구어 영상Tirumala가 일곱 vāhanam 모두로 신상을 내는, 한 해에 하루뿐인 광경을 처음부터 끝까지.영상 제공: Telugu Nestam · YouTube 에서 보기
의례와 관습
언덕 사원의 Sūrya Jayantī · 텔루구어 영상태양 수레가 북으로 도는 일과, 일곱 말이 무엇을 뜻한다고 읽혀 왔는지.영상 제공: myna · YouTube 에서 보기

더 보기: 해의 자리 옮김

Phala 역법은 이날이 당신이 사는 도시에서 어떻게 오는지 보여 줍니다. 해뜸, tithi(음력 날), 그리고 역법의 다섯 갈래를, 지구 어디에 있든. 역법이 어떻게 움직이는지 보기 →