この日の物語
1947 年八月十四日から十五日にかわる真夜中、英国の統治が終わり、インドは自治領になりました。パキスタンはその前日に生まれています。その時刻の制憲議会での Nehru の演説——運命との約束——が建国の文書です。翌朝、彼はレッド・フォートの Lahori 門で旗を掲げ、以来どの首相もそこで旗を掲げ、城壁から語ってきました。
この日付はマウントバッテンが日本降伏の二周年として選びました。当時の占星家はこれを凶と見たので、式典は真夜中に移されます。権力の移譲が彼らの数え方では十四日に、時計の上では十五日に落ちるようにです。
