この日の物語
朝鮮語は漢字で書かれていて、習得に何年もかかり、読み書きは狭い階層の内に留まっていました。世宗は、子音の形が発音する口の形をなぞり、母音が三つの画から組み立てられる文字を作らせました。
その序文には、賢い者なら一朝で、愚かな者でも十日で学べる、とあります。宮廷の学者たちはまさにその理由で反対し、これが普通の文字になるまでには四百年かかりました。
人物でも戦いでもなく、文字体系に与えられた国の祝日は、世界でもごくわずかです。
← 祭りの一覧へ
十月九日、普通の朝鮮の人が書けるようにと世宗が一四四六年に公布した文字のための日です。文字体系に与えられた国の祝日は、世界でもごくわずかしかありません。
いつ巡ってくるか
韓国では十月九日、一四四六年の『訓民正音』公布のために。北朝鮮は公布ではなく制定を記念して一月十五日に守ります。
Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。
どう過ごされるか
- 光化門広場の世宗像の前と、その陵で式典が行われます。
- 書と活字の競技会、そして不要な外来語を避けた仕事に対する表彰。
- 二十年のあいだ外されていましたが、二〇一三年に完全な祝日として戻りました。
見る
映像は YouTube から。それぞれ出どころのチャンネルを明記しています。触れればここで見られますし、YouTube で開くこともできます。
物語ハングルと、王がそれを作った理由『訓民正音』についての記録映像——発音する口の形をなぞる子音と、易しすぎるという理由で反対した学者たち。映像提供：Yalra Yi · YouTube で見る
物語四分でわかるハングル字がどう組み立てられているか、そしてなぜ世宗が「賢い者なら一朝、愚かな者でも十日」と言ったのか。映像提供：Lingua Atlas · YouTube で見る
祝祭世宗記念館の一日人物でも戦いでもなく文字体系に与えられた祝日を、韓国がどう祝うか。映像提供：Pris Tvv · YouTube で見る
ほかに：建国と国の祝日
Phala の暦は、この日があなたの街でどう巡ってくるかを見せます。日の出、tithi（太陰日）、そして暦の五つの要素を、地上のどこにいても。 暦のしくみを見る →