Eid al-Adha

いつ巡ってくるか

イスラーム暦最後の月 Dhū al-Ḥijjah の第十日。巡礼者が ʿArafāt に立つ日の翌日です。イスラーム暦の一年は太陽暦より十一日短いので、この日は毎年早まり、三十三年で暦を一周します。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

Ibrāhīm（アブラハム）は、息子を——イスラームの伝えでは Ismāʿīl を——犠牲に献げよと神に命じられる夢を見ました。父も子も従いました。まさにその瞬間、神は少年を一頭の雄羊に替えました。この祭りが守るのは、その従順とその慈しみです。余裕のある家はどこも一頭を屠り、肉を三つに分けます。家族に、親族と友人に、そして貧しい人に。

二つのイードのうち大きいほうであり、大巡礼を締めくくるものでもあります。同じ朝、Minā の二百万の巡礼者が石を投げ、屠り、髪を切り、ムスリム世界じゅうがそれとともにこの日を守ります。

インドでは Bakrīd と呼ばれます。多くの家が屠るのが山羊（bakrā）だからです。デリーの Jāmaʿ Masjid とハイデラバードのメッカ・マスジドに、朝の礼拝でもっとも多くの人が集まります。

どう過ごされるか

• 日の出のあと、新しい服で野外の礼拝場（eidgāh）かモスクでイードの礼拝を行い、そのあと説教があります。道すがら takbīr を声に出して唱えます。
• 礼拝のあとに犠牲（qurbānī）を、祭りの三日間のうちに行い、肉を三つに分けます。
• 親族と墓を訪ね、子どもに小遣い（eidī）を渡し、信仰の別なく隣人と食事を分けます。
• そのあとの三日間は Tashrīq の日々。断食は禁じられ、祝いは続きます。

食卓には

犠牲の肉は、亜大陸じゅうで biryānī、kormā、nihārī、ケバブになります。ハイデラバードでは haleem の季節の親戚である pāyā も。sheer khurmā と sevaiyāṅ はもう一方のイードと同じです。

ほかに：聖なる日