Qīngmíng (Tomb-Sweeping Day)

Kapan jatuhnya

Sebuah tanda surya, bukan tanggal bulan: hari ketika matahari mencapai lima belas derajat bujur langit, yaitu 4, 5, atau 6 April. Hari libur di Tiongkok, Taiwan, dan Hong Kong.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Qīngmíng berarti jernih dan terang, yang menggambarkan cuaca pada titik tahun itu. Perayaan ini menyerap satu yang lebih tua, Hánshí, hari makanan dingin ketika api tak boleh dinyalakan — dijalankan untuk seorang abdi yang memotong daging kakinya sendiri untuk memberi makan seorang adipati dalam pembuangan, dan yang kemudian terbakar mati di hutan yang dibakar sang adipati untuk mengasapinya keluar.

Hari ini dua hal sekaligus, dan selalu begitu. Keluarga membersihkan makam pada pagi hari lalu makan di luar dalam musim semi — dukanya dan piknik itu milik sore yang sama.

Korea menjalankan hari yang sama sebagai Hansik, masih dengan nama makanan dingin, dan merawat makam keluarga pada hari itu.

Bagaimana hari ini dirayakan

• Makamnya dicabuti rumputnya, batu nisannya dicuci dan aksaranya dicat ulang jika sudah pudar, lalu makanan, teh, dan arak ditaruh di depannya.
• Uang kertas persembahan dibakar, bersama tiruan kertas dari apa pun yang mungkin diinginkan yang telah tiada: rumah, mobil, telepon.
• Ranting willow digantung di pintu atau diselipkan di baju, dan layang-layang diterbangkan, sebagian diputus talinya pada malam hari agar tali itu membawa pergi kesusahan.
• Qingtuan hijau, diwarnai daun baru cina, adalah makanan hari itu di wilayah Jiangnan.

Lainnya: leluhur dan kenangan