Lunar New Year

Kapan jatuhnya

Hari pertama bulan pertama penanggalan bulan — bulan baru kedua setelah titik balik matahari Desember — sehingga jatuh antara 21 Januari dan 20 Februari. Liburnya sepekan dan perayaannya lima belas hari, sampai Festival Lampion.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Kisah lamanya adalah Nián, seekor makhluk yang turun dari gunung pada pergantian tahun untuk memangsa ternak dan anak-anak, dan yang ternyata takut pada tiga hal: merah, api, dan bunyi keras. Itulah seluruh bahasa rupa perayaan ini — bait merah di kusen pintu, angpau merah, lampion, petasan.

Tiap tahun membawa satu dari dua belas hewan dan satu dari lima unsur, sehingga pasangannya berulang tiap enam puluh tahun. Hewannya adalah hal pertama yang ditanyakan orang tentang tahun kelahiran, dan siklusnya sama dengan yang dihitung penanggalan itu sejak zaman Han.

Namun yang sebenarnya jadi isi hari ini adalah perjalanannya. Chunyun, musim mudik di sekitarnya, memindahkan beberapa miliar perjalanan dalam empat puluh hari — perpindahan manusia tahunan terbesar yang ada — sebab aturannya adalah pulang.

Bagaimana hari ini dirayakan

• Bait merah ditempel di kedua sisi pintu dan aksara fú digantung terbalik, sebab "terbalik" dan "tiba" berbunyi sama.
• Angpau berisi uang berpindah dari yang sudah menikah ke yang belum dan dari yang tua ke yang muda; jumlahnya kurang penting dibanding angkanya yang harus genap dan tanpa angka empat.
• Hari-hari pertama adalah kunjungan dengan urutan tetap — hari kedua milik orang tua sang istri — dan rumah tidak disapu agar rezeki baru tetap di dalam.
• Korea menjalankan hari yang sama sebagai Seollal, dengan sup tteokguk yang menambah setahun pada usia, dan Vietnam sebagai Tết, kadang berselisih sehari karena penanggalannya dihitung di zona waktu lain.

Lainnya: tahun baru