← Semua hari rayaLàbā

Hari kedelapan bulan kedua belas, ketika bubur Laba dimasak dari delapan macam biji-bijian, kacang, dan buah kering, lalu dibagikan kepada tetangga. Kuil-kuil Buddha membagikannya, untuk semangkuk bubur susu yang diberikan seorang gadis desa kepada Buddha sebelum pencerahannya.

Kapan jatuhnya

Hari kedelapan bulan kedua belas penanggalan bulan, di bulan Januari, sekitar tiga pekan sebelum Tahun Baru Imlek. Hari ini membuka hitungan mundur menuju perayaannya.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Là adalah kurban musim dingin untuk leluhur dan dewa rumah tangga di akhir tahun pertanian — bulan kedua belas penanggalan bulan masih disebut bulan là karena itu.

Buddhisme memberi tanggal ini alasan kedua. Buddha, yang tinggal tulang setelah enam tahun bertapa keras, menerima semangkuk bubur susu dari seorang gadis desa, memakannya, dan mencapai pencerahan malam itu. Untuk mangkuk itulah kuil-kuil membagikan bubur pada hari ini.

Buburnya sendiri adalah perayaannya. Delapan macam biji-bijian atau lebih, kacang, kacang keras, dan buah kering, dimasak perlahan semalaman, dan jumlah bahannya adalah soal kebanggaan setempat.

Bagaimana hari ini dirayakan

  • Bubur Làbā dimasak di rumah dan diantar ke tetangga sebelum tengah hari, itulah aturannya — ia harus sampai selagi masih hangat.
  • Kuil-kuil memasaknya dalam kuali besar dan orang mengantre sejak sebelum fajar; Kuil Lama di Beijing yang terbesar di antaranya.
  • Bawang putih Làbā direndam cuka pada hari ini, dan menjelang Tahun Baru warnanya menghijau, saat ia dimakan bersama pangsit.
  • Zen Jepang menjalankan tanggal yang sama sebagai Rōhatsu, dengan sepekan duduk meditasi intensif yang berakhir pada pagi tanggal delapan.

Tonton

Video dari YouTube, masing-masing dikreditkan ke salurannya. Sentuh salah satunya untuk menonton di sini, atau buka di YouTube.

Kisahnya
Hari ketika tahun baru mulai memanasLà adalah kurban musim dingin di akhir tahun pertanian; Buddhisme menambahkan semangkuk bubur susu yang diberikan seorang gadis desa kepada Buddha.Atas perkenan Five Thousand Years · Tonton di YouTube
Hidangan
Kuil-kuil membagikan buburnyaKuali-kuali besar bubur Làbā yang dimasak semalaman, dengan antrean sejak sebelum fajar.Atas perkenan South China Morning Post · Tonton di YouTube
Hidangan
Resep bubur Làbā dari tahun 1900Delapan macam biji-bijian atau lebih, kacang, kacang keras, dan buah kering yang dimasak perlahan — beserta sejarah bagaimana jumlahnya jadi penting.Atas perkenan Hungry for History · Tonton di YouTube

Lainnya: hari suci

Almanak Phala menunjukkan hari ini sebagaimana ia jatuh di kota Anda sendiri: terbitnya matahari, tithi, dan kelima anggota penanggalan, di mana pun Anda berada. Lihat cara kerja almanaknya →