← सभी त्योहारड्रैगन बोट उत्सव

पाँचवें महीने का पाँचवाँ दिन, उस निर्वासित कवि-मंत्री छू युआन के लिए जिसने मिलुओ नदी में डूबकर प्राण दिए। लोग उन्हें बचाने नाव लेकर गए और मछलियों को दूर रखने के लिए ढोल बजाया — वही ड्रैगन नौका दौड़ है; और पानी में चावल डाला — वही ज़ोंगज़ी है।

कब पड़ता है

पाँचवें चांद्र मास का पाँचवाँ दिन, मई के अंत या जून में — दोहरा पाँचवाँ, और पुराना नाम वहीं से आया है।

फला पंचांग आपके अपने शहर के लिए सही दिन बताता है; ऊपर के चंद्र और सौर नियम वही हैं जिनसे वह गणना करता है।

कथा

छू युआन छू राज्य के मंत्री और कवि थे, जिन्हें एक ऐसी संधि का विरोध करने पर निर्वासित किया गया जो उनके मत में राज्य को नष्ट कर देती। जब राजधानी गिरी तो वे एक पत्थर लेकर मिलुओ नदी में उतर गए।

लोग उन्हें ढूँढ़ने नाव लेकर निकले — वही ड्रैगन नौका दौड़ है; और ढोल बजाकर पानी में चावल डाला ताकि मछलियाँ उन्हें नहीं, वह खाएँ — वही ज़ोंगज़ी है। दोनों व्याख्याएँ सब देते हैं, और दोनों लगभग निश्चित रूप से त्योहार से बाद की हैं।

मूल रूप से यह ग्रीष्म का त्योहार है: पाँचवाँ महीना विषैला माना जाता था, बीमारी का मौसम, और नागदौन, बच और रियलगर मदिरा सब उसी को घर से बाहर रखने के लिए हैं।

दिन कैसे मनाया जाता है

  • ड्रैगन नौका दौड़; हर नाव में बीस या अधिक खेवैये और आगे एक ढोलची। हांगकांग, ताइवान और विदेशों के सौ से अधिक शहर उसी दिन दौड़ते हैं।
  • ज़ोंगज़ी — सूअर के माँस, दाल की पिट्ठी या अंडे की ज़र्दी के साथ चिपचिपे चावल को बाँस या नरकट के पत्तों में लपेटकर भाप में पकाया जाता है। उत्तर मीठा बनाता है और दक्षिण नमकीन, और यह बहस हर साल होती है।
  • दरवाज़े पर नागदौन और बच लटकाना, और बच्चों की कलाई पर रंगीन रेशमी धागे बाँधना।
  • दोपहर में अंडे को खड़ा करना, जो कहा जाता है कि केवल इसी दिन होता है।

देखें

YouTube के वीडियो, हर एक अपने चैनल के साभार के साथ। यहीं चलाने के लिए टैप करें, या YouTube पर खोलें।

कथा
छू युआन और ज़ोंगज़ी की उत्पत्तिमिलुओ में उतरे निर्वासित मंत्री, उन्हें ढूँढ़ने निकली नावें, और मछलियों के लिए पानी में डाला गया चावल।साभार: Eureka English · YouTube पर देखें
कथा
दौड़ों के पीछे का त्रासद नायकछू युआन कौन थे, उन्होंने किसका विरोध किया, और एक कवि की आत्महत्या नौका-दौड़ का त्योहार कैसे बनी।साभार: The Story Scroll · YouTube पर देखें
भोजन
ज़ोंगज़ी लपेटनासूअर के माँस या दाल की पिट्ठी के साथ चिपचिपा चावल बाँस के पत्तों में मोड़कर भाप में — उत्तर मीठा, दक्षिण नमकीन, और बहस हर साल।साभार: AriceStudio · YouTube पर देखें

और वसंत और ऋतुएँ

फला पंचांग यह दिन आपके अपने शहर के हिसाब से दिखाता है — सूर्योदय, तिथि और पाँचों अंग, धरती पर कहीं भी। पंचांग कैसे काम करता है, देखें →