← Todas las fiestasVishu (Kerala New Year)

El año nuevo astronómico de Kerala: lo primero que se ve al amanecer marca el año, así que esa visión —el Vishukkaṇi— se prepara la noche anterior.

Cuándo cae

14 o 15 de abril, el primer día del mes malayalam de Mēṭam, cuando el Sol entra en Meṣa (Aries). El año malayalam empieza formalmente en agosto; Vishu es el año nuevo astronómico.

El almanaque Phala le da el día exacto para su propia ciudad; las reglas lunares y solares de arriba son las que utiliza para calcularlo.

La historia

Vishu significa igual: el día fue en su momento el equinoccio, cuando el día y la noche coincidían, antes de que la lenta deriva del año sidéreo llevara la entrada del Sol en Meṣa tres semanas más allá. Se celebra como el día de la primera visión: lo que se ve primero al amanecer fija el año, así que la visión se prepara.

El Vishukkaṇi es esa visión: en el cuarto de culto se llena una vasija de bronce (uruli) con arroz, un pepino dorado, una yaca, mitades de coco, mangos, las flores amarillas de koṇṇa de la estación (Cassia fistula) que florecen para el día, un espejo, oro, un paño doblado y una lámpara encendida, ante una imagen de Kṛṣṇa. La mujer mayor lo dispone de noche y al alba lleva ante él a cada miembro de la familia con los ojos cerrados.

Cómo se celebra el día

  • El kaṇi al amanecer, con los ojos cerrados hasta el momento de estar delante; después la familia va a ver el kaṇi del templo, sobre todo en Guruvāyūr, donde la cola empieza a medianoche.
  • Vishukkaineeṭṭam: los mayores dan monedas a los jóvenes y a quienes ayudan en la casa, el primer dinero del año.
  • Petardos por la mañana, porque el día de los fuegos artificiales en Kerala es Vishu, no Dīpāvali.
  • Un sadya de Vishu al mediodía, en el mismo orden y en la misma hoja de plátano que el de Onam.

En la mesa

Vishu kañji, gachas de arroz y leche de coco, y Vishu kaṭṭa, pasteles de arroz con almíbar de panela, en el norte del estado; el sadya con māmpaḻa pulissery (curry de mango maduro) y cakka pradhaman (pāyasam de yaca) en el sur.

Ver

Vídeos de YouTube, cada uno con el crédito de su canal. Toque uno para verlo aquí mismo, o ábralo en YouTube.

La historia
Vishu, todo lo que hay que saberEl kaṇi, el kaineeṭṭam, los petardos y el sadya, de Manorama.Cortesía de Manorama Online · Ver en YouTube
Ritos y costumbres
Un Vishu en casa · En malayalamLa mañana de Vishu de una familia: la preparación del kaṇi la noche anterior, la visión del amanecer, la comida.Cortesía de Malavika Krishnadas · Ver en YouTube
Celebración
El Vishukkaṇi en Guruvāyūr · En malayalamLas multitudes en el templo de Guruvāyūr antes del alba para la primera visión de Kṛṣṇa del año.Cortesía de asianetnews · Ver en YouTube
Comida
Recetas del sadya de Vishu · En malayalamLos platos del banquete de Vishu, cocinados en casa.Cortesía de Mrs chef · Ver en YouTube

Más: años nuevos

El almanaque Phala le muestra este día tal como cae en su propia ciudad: la salida del sol, el tithi y los cinco miembros, en cualquier lugar de la tierra. Vea cómo funciona el almanaque →