← 全部节日

Skanda Ṣaṣṭhī

Skanda Ṣaṣṭhī

迦剌底迦月(Kārttika)的第六日,纪念塞建陀(Skanda)战胜苏罗波陀摩。泰米尔地区的穆卢干庙守六天的斋,今天圆满,并在提鲁琴杜尔把那场战斗演出来。

什么时候过

迦剌底迦月白半月的第六日(ṣaṣṭhī),在十一月。那六天的斋从朔日开始。

Phala 历书会给出你所在城市的确切日子;上面这些阴历和太阳历的规则,正是它推算时所依据的。

这一天的故事

塞建陀——泰米尔语叫穆卢干(Murugan),别处叫迦絺吉夜(Kārttikeya)或苏婆罗门(Subrahmaṇya)——是湿婆为了了结魔王苏罗波陀摩而生的儿子,因为那魔王不会死在任何比他年长者手里。他由六颗昴宿(Kṛttikā)星养大,所以有六张脸;那支矛(vel)是母亲给他的。

战斗打了六天。最后一天,苏罗波陀摩化作一棵芒果树;塞建陀一矛劈开它,两半分别成了他的孔雀坐骑和他的公鸡旗。魔王并没有被消灭,而是被收作了他的随从——讲故事的人最爱停在这一段上。

在马哈拉施特拉,同一个 tithi 是坎帕六日节(Campā Ṣaṣṭhī),在杰朱里为坎多巴(Khaṇḍobā)而守;无论学者还是信众,都把这位湿婆的形相与塞建陀放在一起读。

人们怎么过这一天

  • 六天的斋(Kanda Ṣaṣṭhī Viratam),一天只吃一餐,到第六日圆满。
  • 《坎陀六日护身颂》(Kanda Ṣaṣṭhī Kavacam)是一首泰米尔的护身赞歌,六天里天天诵;泰米尔人家大多能背。
  • 最后一晚,杀苏罗波陀摩的那一幕在海边的提鲁琴杜尔上演,另外五座穆卢干庙也各自上演,看的人挤满整条海岸。
  • 第二天是圣婚日(Tiru Kalyāṇam),穆卢干迎娶天军女神提婆犀那,斋也随之圆满。
  • 守得最广的是泰米尔纳德、喀拉拉、卡纳塔克沿海,以及泰米尔人落脚的每一处——马来西亚、新加坡、斯里兰卡。

观看

视频来自 YouTube,每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看,也可以在 YouTube 上打开。

故事
塞建陀与苏罗波陀摩 · 英语语六天的战斗和最后那一天:魔王化作芒果树,长矛一劈为二,两半成了孔雀与公鸡。视频由 Namasankeerthanam Scotland · 在 YouTube 上观看
仪式与习俗
《坎陀六日护身颂》 · 泰米尔语语六天斋期里天天要诵的护身赞歌,泰米尔人家大多能背。视频由 Symphony · 在 YouTube 上观看
庆祝
提鲁琴杜尔的杀魔一幕 · 泰米尔语语斋期最后一晚,杀苏罗波陀摩的那一幕在提鲁琴杜尔的海边上演,人挤满整片沙滩。视频由 NewsTamil 24X7 · 在 YouTube 上观看
游行与巡游
从空中看提鲁琴杜尔 · 泰米尔语语海边的庙和节庆时围着它的人群——这个规模,地面上的镜头拍不出来。视频由 DEEPA MALAI · 在 YouTube 上观看

更多:胜利与解脱

Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来:日出、tithi(阴历日)和历书的五个部分,无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →