చింగ్‌మింగ్

ఎప్పుడు వస్తుంది

చాంద్రమాన తేదీ కాదు, సౌర విభాగం: సూర్యుడు ఖగోళ రేఖాంశంలో పదిహేను డిగ్రీలకు చేరే రోజు — ఏప్రిల్ నాలుగు, ఐదు లేదా ఆరు. చైనా, తైవాన్, హాంకాంగ్‌లలో ప్రభుత్వ సెలవు.

ఫల పంచాంగం మీ సొంత ఊరికి సరైన రోజు చెబుతుంది; పైన ఉన్న చాంద్ర, సౌర నియమాలే అది లెక్కకు వాడేవి.

కథ

ఛింగ్‌మింగ్ అంటే స్వచ్ఛమైన, ప్రకాశవంతమైన — ఆ కాలపు వాతావరణాన్ని చెప్పే మాట అది. ఈ పండుగ దాని కంటే పాత హాన్‌షీని తనలో కలుపుకుంది; అది నిప్పు వెలిగించని చల్లని అన్నపు రోజు. దేశం విడిచిన ఒక ప్రభువుకు అన్నం పెట్టడానికి తన కాలి నుంచే మాంసం కోసిన సేవకుడి కోసం ఆ రోజు; ఆ ప్రభువే తర్వాత అతన్ని బయటికి రప్పించడానికి అడవికి నిప్పు పెట్టగా అతను కాలిపోయాడు.

ఈ రోజు ఎప్పుడూ రెండు పనుల రోజే. ఉదయం కుటుంబాలు సమాధులు శుభ్రం చేస్తాయి, తర్వాత వసంతంలో బయటే భోంచేస్తాయి — దుఃఖమూ విహారమూ ఒకే మధ్యాహ్నానివి.

కొరియా ఇదే రోజును హాన్‌సిక్‌గా, ఇప్పటికీ చల్లని అన్నపు పేరుతోనే పాటిస్తుంది; ఆ రోజు కుటుంబ సమాధులను చూసుకుంటుంది.

ఆ రోజు ఎలా జరుపుకుంటారు

• సమాధి దగ్గర కలుపు తీసి, రాయిని కడిగి, అక్షరాలు చెరిగిపోతే మళ్ళీ రాసి, ముందు తిండి, తేనీరు, మద్యం పెడతారు.
• జోస్ కాగితం — ఆత్మల డబ్బు — కాలుస్తారు; దానితో పాటు చనిపోయినవాళ్ళకి కావాల్సినవాటి కాగితపు నమూనాలు: ఇళ్ళు, కార్లు, ఫోన్లు.
• నిరవంజి కొమ్మలు గుమ్మానికి కడతారో ఒంటిమీద పెట్టుకుంటారో; గాలిపటాలు ఎగరేస్తారు, కొన్నింటిని రాత్రి తెగ్గోస్తారు — ఆ దారం కష్టాలను తీసుకెళ్తుందని.
• జ్యాంగ్‌నాన్ ప్రాంతంలో ఆ రోజు తినేది ఛింగ్‌తువాన్ — మాచిపత్రితో పచ్చగా చేసిన కుడుములు.

మరిన్ని పితరులు, స్మరణ