← అన్ని పండుగలుమధ్య-శరద్ పండుగ

ఎనిమిదో నెల పంట పౌర్ణమి, సంవత్సరంలో అత్యంత గుండ్రటిది. కుటుంబాలు మూన్‌కేకులు తింటూ కలిసి చంద్రుడిని చూస్తాయి; అక్కడే ఛాంగ్‌ఏ ఉంటుందని కథ. కొరియా ఇదే రోజును ఛుసోక్‌గా, జపాన్ జూగోయాగా జరుపుతాయి.

ఎప్పుడు వస్తుంది

ఎనిమిదో చాంద్రమాస నెల పదిహేనో రోజు, పంట పౌర్ణమి, సెప్టెంబర్‌లో లేదా అక్టోబర్ మొదట్లో. చైనా, తైవాన్, కొరియా, వియత్నాంలలో ప్రభుత్వ సెలవు.

ఫల పంచాంగం మీ సొంత ఊరికి సరైన రోజు చెబుతుంది; పైన ఉన్న చాంద్ర, సౌర నియమాలే అది లెక్కకు వాడేవి.

కథ

భూమిని కాల్చేస్తున్న పది సూర్యుల్లో తొమ్మిదింటిని హౌ యీ కూల్చేశాడు; అందుకు అమృతం బహుమతిగా వచ్చింది. దాన్ని ఒక దొంగ నుంచి కాపాడటానికే తాగానన్నది మంచి కథనం — ఆయన భార్య ఛాంగ్‌ఏ దాన్ని తాగి చంద్రుడి మీదికి ఎగిరిపోయింది. అప్పటి నుంచి మందు దంచే జేడ్ కుందేలుతో అక్కడే ఉంది.

ప్రతి ఏడాదీ ఈ రాత్రి ఆమెకు ఇష్టమైన తిండి బయట పెట్టి పైకి చూసేవాడు. పండుగ అదే: చంద్రుడి గురించిన కథ కంటే, దూరం నుంచి దాన్ని చూస్తూ ఇంకెవరో కూడా చూస్తున్నారని తెలిసి ఉండటం గురించిన కథ.

ఈ రాత్రి చంద్రుడు సంవత్సరంలోకెల్లా గుండ్రంగా ఉంటాడని లెక్క; చైనీసులో గుండ్రం అనే మాటే కలయిక అనే మాట కూడా. పండుగ మొత్తం ఆ ఒక్క శబ్ద పోలికలో ఉంది.

ఆ రోజు ఎలా జరుపుకుంటారు

  • మూన్‌కేకులు — తామర గింజల లేదా ఎర్ర పప్పు ముద్ద నింపిన బరువైన పిండి వంటకం, లోపల ఉప్పు వేసిన బాతు గుడ్డు సొన చంద్రుడిలా — బల్ల దగ్గర అందరికీ ఒక ముక్క వచ్చేలా ముక్కలు కోస్తారు.
  • పిల్లలు లాంతర్లు పట్టుకుని తిరుగుతారు; హాంకాంగ్ తాయ్ హాంగ్‌లో అగరుబత్తీలతో చేసిన అగ్ని డ్రాగన్‌ను మూడు రాత్రులు వీధుల్లో పరిగెత్తిస్తారు.
  • కొరియాలో ఇది ఛుసోక్, అక్కడ సంవత్సరంలో అతిపెద్ద సెలవు: కుటుంబం పితరుల సమాధుల దగ్గరికి ప్రయాణిస్తుంది, సోంగ్‌ప్యోన్ బియ్యప్పిండి ఉండలను పైన్ ఆకుల మీద ఆవిరిలో ఉడికిస్తారు.
  • జపాన్‌లో ఇది జూగోయా: చంద్రుడికి కనిపించే చోట తుంగ గడ్డి, తెల్లని త్సుకిమి దాంగో పెడతారు.

చూడండి

YouTube నుంచి వీడియోలు, ప్రతిదీ దాని చానల్ సౌజన్యంతో. ఇక్కడే ఆడించడానికి టాప్ చేయండి, లేదా YouTubeలో తెరవండి.

కథ
ఛాంగ్‌ఏ, పంట పౌర్ణమిఅమృతం, చంద్రుడి మీదికి ఎగిరిపోవడం, ఆమెకు ఇష్టమైన తిండి బయట పెట్టి పైకి చూసిన భర్త — పండుగ అంతా అదే.సౌజన్యం: chinahighlights · YouTubeలో చూడండి
వంటకాలు
మూన్‌కేకులు ఒక రాజవంశాన్ని కూల్చాయా?ఆ పిండి వంటకం మీద, తిరుగుబాటుదారులు అందులో సందేశాలు దాచారన్న కథ మీద టేస్టింగ్ హిస్టరీ; వంటకమూ కథా రెండూ పరిశీలిస్తూ.సౌజన్యం: Tasting History with Max Miller · YouTubeలో చూడండి
వేడుకలు
మూన్‌కేకులు, లాంతర్లు, అగ్ని డ్రాగన్ఇప్పుడు ఆ రాత్రి ఎలా ఉంటుందో; హాంకాంగ్‌లో మూడు రాత్రులు పరిగెత్తే తాయ్ హాంగ్ అగ్ని డ్రాగన్ నృత్యంతో సహా.సౌజన్యం: South China Morning Post · YouTubeలో చూడండి
ప్రపంచమంతటా
కొరియా ఇదే చంద్రుడిని ఛుసోక్‌గా జరుపుతుందిఆ దేశపు అతిపెద్ద సెలవు: పితరుల సమాధులకు ప్రయాణం, ఆచారాలు, పైన్ ఆకుల మీద ఆవిరిలో ఉడికే సోంగ్‌ప్యోన్.సౌజన్యం: Koreanet · YouTubeలో చూడండి
ప్రపంచమంతటా
సరిహద్దుకి రెండు వైపులా పంట పండుగఉత్తర దక్షిణ కొరియాలు ఈ రోజును ఎలా జరుపుతాయో అల్ జజీరా.సౌజన్యం: Al Jazeera English · YouTubeలో చూడండి

మరిన్ని పంట పండుగలు

ఫల పంచాంగం ఈ రోజును మీ సొంత ఊరికి ఎప్పుడు వస్తుందో చూపిస్తుంది — సూర్యోదయం, తిథి, ఐదు అంగాలూ, భూమిపై ఎక్కడైనా. పంచాంగం ఎలా పనిచేస్తుందో చూడండి →