ఛీషీ

ఎప్పుడు వస్తుంది

ఏడో చాంద్రమాస నెల ఏడో రోజు, ఆగస్టులో. జపాన్ తనబత అదే పండుగ, గ్రెగోరియన్ పంచాంగంలో జులై ఏడుకు మార్చినది.

ఫల పంచాంగం మీ సొంత ఊరికి సరైన రోజు చెబుతుంది; పైన ఉన్న చాంద్ర, సౌర నియమాలే అది లెక్కకు వాడేవి.

కథ

జేడ్ చక్రవర్తి ఏడో కూతురు, నేత అమ్మాయి ఝ్‌నూ, స్నానానికి కిందికి దిగివచ్చినప్పుడు ఒక ఆవుల కాపరి ఆమె బట్టలు తీసుకున్నాడు. ఆమె అతన్ని పెళ్ళి చేసుకుంది, ఇద్దరు పిల్లలు పుట్టారు; స్వర్గానికి తెలిసినప్పుడు ఆమెను వెనక్కి తీసుకెళ్ళి, వాళ్ళిద్దరి మధ్య ఆకాశంలో పాలపుంతను గీశారు.

కాకులకు జాలేసి ఏడాదికొక రాత్రి తామే వంతెనగా మారతాయి. ఆ రెండు నక్షత్రాలు వేగ, ఆల్టెయిర్; మధ్యలో ఉన్న నది మన పాలపుంత. ఆ రాత్రి వర్షం పడితే అది వాళ్ళిద్దరి ఏడుపే.

చరిత్రలో ఎక్కువ కాలం ఇది జంటల పండుగ కాదు, అమ్మాయిల పండుగ — కుట్టుపని చూపించి, అందులో నేర్పు కోరుకునే రాత్రి. దుకాణాల దాకా మిగిలింది మాత్రం ప్రేమికుల వివరణే.

ఆ రోజు ఎలా జరుపుకుంటారు

• వెన్నెల్లోనో ఒకే అగరుబత్తీ వెలుగులోనో సూదిలో దారం ఎక్కించడం, చెయ్యి నిలకడ చూపడానికి — పాత ఆచారం, కొన్ని చోట్ల ఇప్పటికీ ఉంది.
• ఝ్‌నూకి పండ్లు, పూలు, తేనీరు సమర్పణ; నేర్పు కోసం, మంచి సంబంధం కోసం యువతులు పెట్టేవి.
• పూలు, చాక్లెట్లు, విందు — ఇది ఆధునిక రూపం, ఇప్పుడు చైనా నగరాల్లో ఫిబ్రవరి పద్నాలుగుతో పోటీపడుతోంది.
• కొరియా ఇదే రాత్రిని ఛిల్సోక్‌గా, వర్షాకాలం చివర పాటిస్తుంది: చలికి ధాన్యం పాడయ్యే ముందు గోధుమ నూడుల్స్, అట్లు తింటారు.

మరిన్ని కుటుంబ బంధాలు