Lohri

언제 오는가

1월 13일, Makara Saṅkrānti의 전날 밤. 태양력에 맞춰 있어 해마다 거의 같은 날짜입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

Lohri는 펀자브의 한 해에서 가장 추운 두 주를 닫고 거두어들인 사탕수수를 기립니다. 그 다음 날이 Māghī, Māgh 달의 첫날이고, 거기서부터 낮이 길어집니다.

이 밤의 노래는 Dullā Bhaṭṭī의 것입니다. 16세기 펀자브의 지주로, Akbar의 관리들의 대상을 털어 그 돈으로, 그러지 않았으면 팔려 갔을 가난한 소녀들의 혼인을 마련해 주었습니다. 아이들은 집집을 돌며 그 이야기를 노래하고 과자와 조당과 잔돈을 받습니다.

혼인이나 아이의 탄생 뒤 처음 맞는 Lohri를 그 집안은 가장 크게 지냅니다. 그런 집은 거리 전체를 먹이는 것으로 여겨집니다.

이날을 지내는 법

• 해질녘 마당이나 거리에 모닥불을 피우고, 가족이 그 둘레를 돌며 팝콘, 참깨, 조당, 땅콩, rewṛī를 던져 넣습니다.
• 아이들은 오후 내내 이웃을 돌며 제 Lohri를 모으고, 문마다 Dullā Bhaṭṭī의 시구를 노래합니다.
• dhol에 맞춰 불을 둘러 bhaṅgṛā와 gidḍā를 춥니다. 남자와 여자는 따로 원을 이룹니다.
• 먹는 것은 sarsoṃ kā sāg와 makkī kī roṭī—갓과 옥수수빵—그 뒤에 kheer나 gur ki kheer.
• 펀자브, 하리아나, 히마찰, 잠무에서 힌두 집안과 시크 집안이 똑같이 지키고, 펀자브 사람들이 자리 잡은 곳이면 어디서나 지킵니다.

더 보기: 추수 축제