Vidyārambham

Kapan jatuhnya

Pagi Vijayadaśamī, hari kesepuluh paruh terang Āśvina, akhir September atau Oktober. Ia menutup tiga hari ketika buku-buku diletakkan di hadapan Sarasvatī.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Selama tiga hari Kerala berhenti membaca. Buku, perkakas dan alat musik diletakkan di hadapan Sarasvatī pada petang aṣṭamī (Pūjāveppu), tak disentuh sepanjang Mahā Navamī, dan diambil kembali pada pagi Vijayadaśamī (Pūjāyeduppu). Ilmu diletakkan justru supaya bisa diambil kembali dengan sadar.

Pengambilan kembali itulah permulaan si anak. Anak berumur sekitar tiga tahun didudukkan di pangkuan seorang guru, yang menuntun jari telunjuknya menulis di atas nampan beras mentah, lalu menuliskan huruf yang sama di lidahnya dengan cincin emas yang dicelup madu. Kalimatnya Hari Śrī Gaṇapataye Namaḥ, yang dahulu membuka setiap buku pelajaran berbahasa Malayalam.

Antrean sudah terbentuk sebelum fajar di Panachikkad dekat Kottayam dan di Thunchan Parambu di Tirur, tempat Thunchath Ezhuthachan, bapak bahasa Malayalam modern, dikenang. Ribuan anak memulai dalam satu pagi, dan keesokan harinya koran memuat foto mereka.

Bagaimana hari ini dirayakan

• Pūjāveppu pada petang aṣṭamī: buku, buku besar, perkakas dan alat musik ditumpuk di hadapan gambar Sarasvatī dan pelita dinyalakan; sampai hari kesepuluh tak ada yang diambil dari tumpukan itu.
• Jari si anak dituntun melalui huruf-huruf pertamanya di atas nampan beras, lalu huruf yang sama dituliskan di lidahnya dengan emas dan madu.
• Perajin, sopir dan pemilik toko menjaga tiga hari yang sama untuk perkakas dan kendaraan mereka, dan itulah Āyudha Pūjā dengan nama lain. Hari kerja benar-benar hilang karenanya.
• Pemusik dan penari memberikan pertunjukan pertama tahun itu pada pagi ini, dan banyak pelajar memulai lagi latihannya hari ini, bukan pada ulang tahun atau tanggal awal semester.
• Pelajar yang lebih tua dan orang dewasa yang kembali ke suatu bidang menuliskan baris yang sama, jadi hari ini bukan milik anak tiga tahun saja.

Di meja makan

Payasam di kuil setelah menulis, dan di rumah santapan pertama tahun yang dibuka kembali: aviyal, pulissery dan nasi.

Lainnya: kemenangan dan pembebasan