Le huitième jour du quatrième mois lunaire, la naissance du Bouddha telle que l'Asie de l'Est la célèbre : Seokga Tansinil en Corée, Fodan en Chine, férié dans les deux. Les temples suspendent des lanternes de lotus des semaines à l'avance et la petite statue du Bouddha est baignée à la louche de thé sucré.
Quand elle tombe
Le huitième jour du quatrième mois lunaire, fin avril ou en mai. Jour férié en Corée ainsi qu'à Hong Kong et à Macao. Le Japon célèbre la naissance le 8 avril du calendrier grégorien, sous le nom de Hanamatsuri, et l'Asie du Sud et du Sud-Est la célèbre à la pleine lune de Vaiśākha, sous le nom de Vesak.
L’almanach Phala te donne le jour exact pour ta propre ville ; les règles lunaires et solaires ci-dessus sont celles qu’il utilise pour le calculer.
L’histoire
Le Bouddha est né dans le bosquet de Lumbinī tandis que sa mère Māyā tendait la main vers une branche de sal, et la tradition dit qu'il fit sept pas et qu'une pluie douce tomba sur lui. Baigner la petite statue debout à la louche de thé rappelle cette pluie.
L'Asie de l'Est a fixé tôt le huitième jour du quatrième mois, dans le calendrier chinois que la région partageait, et l'y a gardé quand, plus au sud, la naissance, l'éveil et le départ ont été réunis en une seule pleine lune.
En Corée, les semaines précédentes sont le Yeon Deung Hoe, la fête des lanternes de lotus, rite d'État à l'époque Goryeo et aujourd'hui inscrite sur la liste de l'UNESCO.
