Die Geschichte
Es ist die Nacht des Rāsa: Kṛṣṇa spielte in Vṛndāvana die Flöte, und jede Gopī, die kam, fand ihn neben sich, weil er sich so vielfach machte, wie sie waren.
In Bengalen und Odisha gehört die Nacht Lakṣmī, die über die Erde geht und ko jāgarti fragt — wer ist wach? — und in das Haus tritt, das antwortet. Kojāgarī ist genau diese Frage.
Der Mond soll auf das, was unter ihm steht, etwas Heilsames fallen lassen; deshalb bleibt die Reismilch draußen und wird am Morgen kalt gegessen statt abends warm.
