Die Geschichte
Das Jahr hat zwei Hälften. Von Makara Saṅkrānti an wandert die Sonne nach Norden (Uttarāyaṇa) und die Tage werden länger; von Karka Saṅkrānti an wendet sie sich nach Süden (Dakṣiṇāyana), und die Nächte beginnen zu gewinnen. Die Texte nennen die nördliche Hälfte den Tag der Götter und die südliche ihre Nacht.
Die südliche Hälfte ist die Zeit der Regen, der Monsunklausur der Mönche, der Ahnenhalbmonats, von Navarātri und Dīpāvali. Sie gehört der inneren Arbeit, der Askese und der Verehrung, nicht den Anfängen; Hochzeiten und Schnurweihen warten, bis die Sonne zurückkehrt.
In Tamil Nadu beginnt heute der Monat Āḍi, der der Göttin gehört, mit Töpfen voll Pongal, die an Āḍi Perukku (dem achtzehnten Tag) auf der Straße gekocht werden, wenn die Flüsse steigen.
