Die Geschichte
Saṅkrānti ist der Übergang der Sonne von einem Zeichen ins nächste. Von den zwölfen des Jahres begeht Indien diesen, weil er Uttarāyaṇa eröffnet, den nördlichen Lauf der Sonne und das Länger-Werden der Tage. Bhīṣma, auf dem Schlachtfeld von Kurukṣetra verwundet, lag wochenlang auf einem Pfeilbett und wartete auf diese Wende, bevor er das Leben ließ, denn ein Tod in Uttarāyaṇa bringt keine Wiederkehr.
Derselbe Tag heißt Pongal in Tamil Nadu, Māgh Bihu in Assam, Uttarāyaṇ in Gujarat, Pedda Paṇḍuga in Andhra, Māghī nach Lohṛī im Punjab, Pouṣ Saṅkrānti in Bengalen, Khicaṛī im Hindi-Gürtel und Māghe Saṅkrānti in Nepal. Jede Region hat ihre eigene Ernte, für die sie dankt.
