← 全部节日Tu BiShvat

树木的新年:吃这片土地的果子,栽下树苗。

什么时候过

细罢特月十五日,在一月底或二月。《密西拿》把它列为树木的新年,也就是计算一棵树年龄、以定什一税的起算日。

Phala 历书会给出你所在城市的确切日子;上面这些阴历和太阳历的规则,正是它推算时所依据的。

这一天的故事

它起初只是税法上的一个日期:这一天之前结的果算旧年的什一税,之后结的算新年的。在以色列地,杏树正是这一周开花——第一棵开花的树;人们也认为树液从此开始上行。

十六世纪采法特的卡巴拉学者把它变成一个节日,有果子的 seder 和四杯从白到红、对应四季的酒。现代以色列把它办成植树日:学童种下树苗,犹太国家基金的森林,就是各地侨居学校里那一个个捐款箱种出来的。

人们怎么过这一天

  • 吃以色列地的果子,先吃七种作物,再吃一样当年的新果以便念祝祷。
  • 会堂和家中办 Tu BiShvat seder,果子分道上桌,中间穿插关于树木与土地的诵读。
  • 在以色列植树;在别处,它也越来越成为犹太社群的环境日。

餐桌上

干无花果、椰枣、杏仁、角豆(bokser)、葡萄干和石榴,还有住棚节存下来的香橼果酱。

观看

视频来自 YouTube,每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看,也可以在 YouTube 上打开。

故事
讲给孩子的 Tu BiShvat seder那些果子、四杯酒和树木的新年,讲给孩子听。视频由 Shaboom! · 在 YouTube 上观看
庆祝
关于 Tu BiShvat 的八件事树木的新年是什么、从哪里来,以及以色列这一天怎么植树。视频由 Tamar Meisels · 在 YouTube 上观看

更多:春天与时序

Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来:日出、tithi(阴历日)和历书的五个部分,无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →