这一天的故事
织姬（织女）和彦星（牛郎）——也就是织女星与牵牛星——成婚之后荒废了活计，她的父亲便把两人分在银河两岸。他们一年只准见一面，而且天必须放晴；一下雨，喜鹊搭不成桥，就只能再等一年。
这个故事从中国传来，那边叫七夕，朝鲜半岛叫七夕（Chilseok）。日本的节日给它添上了纸。
← 全部节日
织女星和牛郎星隔着银河，一年只有这一夜可以相会。愿望写在纸条上系到竹枝上；同一个故事在中国叫七夕。
什么时候过
日本大部分地方在公历七月七日；仙台等地晚一个月，在八月七日，更贴近原来的农历日期。
Phala 历书会给出你所在城市的确切日子；上面这些阴历和太阳历的规则，正是它推算时所依据的。
人们怎么过这一天
- 愿望写在彩色纸条（短册）上，系在竹枝上，立在门前和车站；之后把竹子放水漂走或烧掉。
- 仙台八月的七夕把整条街挂满几米长的彩幡，能引来两百万人。
- 孩子写的多半是本事而不是东西——字写得好一点、钢琴弹得好一点——这才是这一天更老的意思。
观看
视频来自 YouTube，每一个都注明了出处频道。点一下就能在这里看，也可以在 YouTube 上打开。
庆祝仙台七夕规模最大的一场：几米长的彩幡挂满整条商店街，八月里引来两百万人。视频由 Tsukasa · 在 YouTube 上观看
游行与巡游走在彩幡底下一段不赶时间的长镜头，走过那些装饰——这才是逛七夕真正的样子。视频由 Tea Tree Explorer · 在 YouTube 上观看
庆祝入夜后的仙台东北三大祭之一，同样的街道在天黑之后。视频由 Tulip Taro’s Japan Walk · 在 YouTube 上观看
更多：国际纪念日
Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来：日出、tithi（阴历日）和历书的五个部分，无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →